emancipácia
Emancipácia
Význam a Kontext
Emancipácia je proces oslobodzovania sa od závislosti, nadvlády alebo obmedzení. Označuje dosiahnutie rovnoprávnosti, nezávislosti alebo autonómie jednotlivca alebo skupiny. (odborné) Často sa používa v kontexte sociálnych a politických hnutí, ktoré bojujú za práva a slobody marginalizovaných skupín, najmä žien.
Emancipácia význam môže mať rôzne podoby, od právneho zrovnoprávnenia až po zmenu v spoločenských postojoch a vnímaní. Ide o komplexný proces, ktorý zahŕňa zmenu v štruktúre moci a v prístupe k zdrojom.
Gramatika
Slovo emancipácia je podstatné meno ženského rodu, neživotné. Skloňuje sa podľa vzoru ulica.
Skloňovanie slova emancipácia
| Pád | Jednotné číslo | Množné číslo |
|---|---|---|
| Nominatív | emancipácia | emancipácie |
| Genitív | emancipácie | emancipácií |
| Datív | emancipácii | emancipáciám |
| Akuzatív | emancipáciu | emancipácie |
| Lokál | emancipácii | emancipáciách |
| Inštrumentál | emancipáciou | emancipáciami |
Synonymá a Antonymá
Synonymá
- oslobodenie
- zrovnoprávnenie
- uvoľnenie
- nezávislosť
- autonómia
Antonymá
- útlak
- závislosť
- nadvláda
- nesloboda
- podriadenosť
Frazeológia a Kolokácie
- Hnutie za emancipáciu žien: Organizovaný boj za rovnoprávne postavenie žien v spoločnosti.
- Právna emancipácia: Získanie právnej subjektivity, plnoletosti.
- Sociálna emancipácia: Proces oslobodzovania sa od sociálnych obmedzení a predsudkov.
Pôvod slova (Etymológia)
Slovo emancipácia pochádza z latinského „emancipatio“, čo znamená „prepustenie syna spod otcovskej moci“. Z latinského „e-“ (von z) a „manus“ (ruka) + „capere“ (brať, chytiť) – doslova teda „vyňatie z ruky (moci)“. Pôvodne sa vzťahovalo na rímske právo a postupne sa jeho pôvod slova rozšíril aj na iné formy uvoľnenia z podriadenosti.
Príklady použitia vo vetách
- Emancipácia žien viedla k zásadným zmenám v spoločnosti.
- Právna emancipácia mladistvých je zložitý proces.
- Sociálna emancipácia etnických menšín je dôležitá pre integráciu.
- Spisovateľka sa vo svojom románe zaoberá témou emancipácie jednotlivca.
- Emancipácia robotníckej triedy bola cieľom socialistických hnutí.
Preklady
- Angličtina: emancipation
- Nemčina: Emanzipation
- Francúzština: émancipation
- Španielčina: emancipación
- Taliančina: emancipazione
- Ruština: эмансипация
- Čínština: 解放 (jiěfàng)