fúzik

Fúzik

Význam a Kontext

Slovo fúzik má niekoľko významov:

1. (zool.) Tenký, dlhý výrastok na hlave niektorých živočíchov, slúžiaci ako hmatový orgán; tykadlo. Typické sú napríklad fúziky u mačky alebo hmyzu.
2. (bot.) Jemný, nitkovitý výrastok na rastlinách, slúžiaci na prichytávanie. Fúziky má napríklad vinič.
3. (hovor.) Malý fúz, jemné chĺpky nad hornou perou, zvyčajne u mladých mužov.

V prenesenom význame sa slovo fúzik môže použiť aj na označenie niečoho tenkého a dlhého, čo pripomína skutočný fúzik.

Gramatika

Slovo fúzik je podstatné meno mužského rodu, neživotné. Skloňuje sa podľa vzoru dub.

Skloňovanie slova fúzik

Pád	Jednotné číslo	Množné číslo
Nominatív	fúzik	fúziky
Genitív	fúzika	fúzikov
Datív	fúziku	fúzikom
Akuzatív	fúzik	fúziky
Lokál	fúziku	fúzikoch
Inštrumentál	fúzikom	fúzikmi

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• tykadlo (zool.)
• úponka, výhonok (bot.)
• fúz (hovor.)

Antonymá

Pre slovo fúzik neexistujú bežné priame antonymá.

Frazeológia a Kolokácie

• mať fúziky ako kocúr – vyzerať zvodne, mať husté fúzy
• fúziky viniča – úponky viniča

Pre slovo fúzik sa bežne nepoužívajú iné ustálené frazeologické spojenia.

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo fúzik je zdrobnenina slova „fúz“. Slovo „fúz“ má pravdepodobne praslovanský pôvod, odvodený od slovesa označujúceho „fučať“ alebo „nadúvať sa“, čo súvisí s výzorom fúzov.

Príklady použitia vo vetách

• Mačka si čistila svoje dlhé fúziky.
• Vinič sa prichytáva na oporu pomocou fúzikov.
• Chlapcovi začali rásť prvé fúziky.
• Húsenica má na hlave citlivé fúziky.
• Na stene sa ťahali fúziky brečtanu.

Preklady

• Angličtina: whisker, tendril
• Nemčina: der Fühler, die Ranke, der Flaum
• Francúzština: vibrisse, la vrille
• Španielčina: bigote, zarcillo
• Taliančina: vibrissa, il viticcio
• Ruština: усик
• Čínština: (priamy preklad neexistuje, možno opísať ako 触须 (chùxū) – tykadlo/hmatový výrastok alebo 卷须 (juǎnxū) – úponka)