fáma

Fáma

Význam a Kontext

Fáma (hovorové) je nepodložená, zväčša senzačná správa alebo príbeh šírený ústne, často bez overenia pravdivosti. Môže mať negatívny dopad na reputáciu jednotlivca alebo skupiny. Fáma sa šíri rýchlo a nekontrolovateľne v spoločnosti. Môže vznikať z nevedomosti, prekrúcania faktov alebo zlomyseľnosti. Často sa vyskytuje v prostredí, kde chýbajú informácie alebo panuje nedôvera.

Gramatika

Slovo „fáma“ je podstatné meno, ženského rodu, neživotné. Skloňuje sa podľa vzoru žena.

Pád	Jednotné číslo	Množné číslo
Nominatív	fáma	fámy
Genitív	fámy	fám
Datív	fáme	fámam
Akuzatív	fámu	fámy
Lokál	fáme	fámach
Inštrumentál	fámou	fámami

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• Klebeta
• Ohováranie
• Chýr
• Povesť
• Správa (nepodložená)

Antonymá

• Pravda
• Fakt
• Overená informácia
• Istota

Frazeológia a Kolokácie

• šíriť fámu – rozširovať nepodloženú informáciu
• kolovať fáma – šíri sa nepodložená informácia
• podľahnúť fáme – uveriť nepodloženej informácii
• vyvrátiť fámu – dokázať nepravdivosť informácie

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo fáma pochádza z latinského „fama“, čo znamená „verejná mienka“, „povesť“, alebo „chýr“.

Príklady použitia vo vetách

• Fáma o jeho nevere sa rýchlo rozšírila po celom meste.
• Nedôveruj každej fáme, ktorú počuješ.
• Cieľom kampane je vyvrátiť nepravdivé fámy o produkte.
• Fáma poškodila jeho povesť natoľko, že musel odstúpiť z funkcie.
• Šírenie fámy môže mať vážne právne dôsledky.

Preklady

• Angličtina: rumor, gossip
• Nemčina: Gerücht
• Francúzština: rumeur
• Španielčina: rumor
• Taliančina: voce, diceria
• Ruština: слух (sluch)
• Čínština: 谣言 (yáoyán)