istota

Istota

Význam a Kontext

Istota je stav, v ktorom si je niekto absolútne presvedčený o správnosti alebo pravdivosti niečoho. Vyjadruje nepochybné presvedčenie alebo uistenie, že niečo je tak, ako sa očakáva. Ďalej môže označovať stav zabezpečenia, napríklad finančná istota, alebo pevnosť a spoľahlivosť, napríklad konštrukčná istota. (knižné) Môže sa vzťahovať na osobné presvedčenie, objektívne fakty, budúce udalosti alebo na zabezpečenie proti rizikám.

Nepochybné presvedčenie alebo uistenie o správnosti niečoho.

Stav zabezpečenia, najmä finančného.

Pevnosť a spoľahlivosť.

Gramatika

Istota je podstatné meno ženského rodu, skloňovací vzor žena.

Pád	Jednotné číslo	Množné číslo
Nominatív	istota	istoty
Genitív	istoty	istôt
Datív	istote	istotám
Akuzatív	istotu	istoty
Lokál	istote	istotách
Inštrumentál	istotou	istotami

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• uistenie
• presvedčenie
• zaručenosť
• bezpečnosť
• záruka
• vierohodnosť

Antonymá

• pochybnosť
• neistota
• váhanie
• strach
• riziko

Frazeológia a Kolokácie

• mať istotu v niečom (byť si istý)
• dať niekomu istotu (uistiť ho)
• železná istota (absolútna istota)
• právna istota (stav, keď sú pravidlá jasné a predvídateľné)
• sociálna istota (systém zabezpečujúci ochranu v prípade straty príjmu alebo inej sociálnej udalosti)
• finančná istota (zabezpečenie materiálnych potrieb)

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo istota je odvodené od slova „istý“, ktoré pochádza zo staroslovanského „*jьstъ“, čo znamená „pravý, skutočný“. V praslovanskom jazyku „*jьstъ“ súvisí so slovesom „*jesmь“ (byť). Pôvodný význam teda súvisí s konceptom „byť pravdivý, skutočný“.

Príklady použitia vo vetách

• Mám istotu, že to zvládnem.
• Potrebujem mať finančnú istotu, aby som mohol pokojne žiť.
• S istotou môžem povedať, že to bol on.
• Hlasoval s istotou, pretože veril vo svoje rozhodnutie.
• Žiadna veda nemôže poskytnúť absolútnu istotu.

Preklady

• Angličtina: certainty, assurance, security
• Nemčina: Sicherheit, Gewissheit
• Francúzština: certitude, assurance, sécurité
• Španielčina: certeza, seguridad
• Taliančina: certezza, sicurezza
• Ruština: уверенность, безопасность
• Čínština: 确定 (quèdìng), 把握 (bǎwò)