dokázať

Dokázať

Význam a Kontext

Slovo dokázať má niekoľko významov, ktoré sa točia okolo preukázania pravdivosti alebo opodstatnenosti niečoho. Ide o sloveso, ktoré vyjadruje úsilie o presvedčenie iných o faktoch alebo o platnosti nejakého tvrdenia. Používa sa v rôznych kontextoch od matematiky a vedy až po bežné životné situácie, kde je potrebné niečo potvrdiť.

Preukázať, že niečo je pravdivé alebo správne, často prostredníctvom dôkazov alebo argumentov. (odborné, formálne)

Presvedčiť niekoho o niečom, ukázať mu pravdu. (všeobecné)

Osvedčiť sa, preukázať schopnosti alebo kvality. (prenosné)

Gramatika

Slovo „dokázať“ je sloveso, konkrétne dokonavé sloveso. Jeho nedokonavý pár je „dokazovať“. Patrí do slovesnej triedy, ktorá sa časuje podľa vzoru „niesť“.

Časovanie slovesa dokázať

Čas	Ja	Ty	On/Ona/Ono	My	Vy	Oni/Ony
Prítomný	–	–	–	–	–	–
Minulý	dokázal som	dokázal si	dokázal	dokázali sme	dokázali ste	dokázali
Budúci	dokážem	dokážeš	dokáže	dokážeme	dokážete	dokážu

Rozkazovací spôsob

• dokáž (ty)
• dokážme (my)
• dokážte (vy)

Podmieňovací spôsob

Čas	Ja	Ty	On/Ona/Ono	My	Vy	Oni/Ony
Prítomný	bol by som dokázal	bol by si dokázal	bol by dokázal	boli by sme dokázali	boli by ste dokázali	boli by dokázali
Minulý	(som) bol dokázal som	(si) bol dokázal si	bol dokázal	(sme) boli dokázali sme	(ste) boli dokázali ste	boli dokázali

Ďalšie tvary

• Činné príčastie minulé: dokázavší
• Trpné príčastie: dokázaný
• Slovesné podstatné meno: dokázanie

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• preukázať
• potvrdiť
• osvedčiť
• doložiť
• zdôvodniť
• argumentovať

Antonymá

• vyvrátiť
• poprieť
• spochybniť
• znevierať

Frazeológia a Kolokácie

• Dokázať svoju nevinu: Preukázať, že niekto nespáchal trestný čin alebo nie je vinný.
• Dokázať svoju hodnotu: Ukázať svoje schopnosti a kvality v nejakej činnosti alebo situácii.
• Treba mu to dokázať: Je potrebné ho presvedčiť argumentmi alebo dôkazmi.

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo dokázať má pôvod v slovanských jazykoch. Je odvodené od slova „kázať“, ktoré pôvodne znamenalo „ukazovať“, „hovoriť“. Predpona „do-“ pridáva význam ukončenia alebo dosiahnutia cieľa, teda „dokázať“ znamená „dosiahnuť preukázanie“, „ukončiť ukazovanie“ vo význame presvedčiť.

Príklady použitia vo vetách

• Musím ti dokázať, že mám pravdu.
• Vedci sa snažia dokázať novú teóriu pomocou experimentov.
• Bol schopný dokázať svoju nevinu pred súdom.
• Chce dokázať sám sebe, že to zvládne.
• Je potrebné dokázať pôvod peňazí.

Preklady

• Angličtina: to prove
• Nemčina: beweisen
• Francúzština: prouver
• Španielčina: probar
• Taliančina: provare
• Ruština: доказать
• Čínština: 证明 (zhèngmíng)