fumigant

Fumigant

Význam a Kontext

Fumigant je chemická látka, ktorá sa vo plynnom stave používa na hubenie škodcov (napr. hmyzu, roztočov, hlodavcov, mikroorganizmov) v uzavretých priestoroch, ako sú sklady, silá, lode, kontajnery, pôda a pod. Funguje tak, že preniká do všetkých častí ošetrovaného priestoru a pôsobí toxicky na cieľové organizmy. (odborné). Používa sa predovšetkým v poľnohospodárstve, potravinárstve a pri ochrane kultúrneho dedičstva. Mnohé fumiganty sú vysoko toxické aj pre človeka, preto je ich použitie prísne regulované.

Gramatika

Slovo fumigant je podstatné meno mužského rodu, neživotné. Skloňuje sa podľa vzoru dub.

Pád	Jednotné číslo	Množné číslo
Nominatív	fumigant	fumiganty
Genitív	fumigantu	fumigantov
Datív	fumigantu	fumigantom
Akuzatív	fumigant	fumiganty
Lokál	fumigante	fumigantoch
Inštrumentál	fumigantom	fumigantmi

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• insekticíd (v širšom zmysle, ak je cielený na hmyz)
• dezinsekčný prostriedok (ak sa používa na likvidáciu hmyzu)
• pesticíd (v širšom zmysle)

Antonymá

Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.

Frazeológia a Kolokácie

• použiť fumigant
• ošetrenie fumigantom
• pôsobenie fumigantu
• aplikácia fumigantu
• vysoká toxicita fumigantov

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo fumigant pochádza z latinského slova „fumigare“, čo znamená „dymom čistiť, vykurovať“. Odvodzuje sa od slova „fumus“ = dym. Označuje látku, ktorá sa používa na čistenie alebo dezinfekciu pomocou dymu alebo pary.

Príklady použitia vo vetách

• Na ochranu obilia pred škodcami použili v sklade účinný fumigant.
• Použitie fumigantu si vyžaduje prísne dodržiavanie bezpečnostných predpisov.
• Účinnosť fumigantu bola testovaná v laboratórnych podmienkach.
• Po aplikácii fumigantu bol sklad na 24 hodín hermeticky uzavretý.
• Niektoré fumiganty poškodzujú ozónovú vrstvu.

Preklady

• Angličtina: fumigant
• Nemčina: Begasungsmittel
• Francúzština: fumigant
• Španielčina: fumigante
• Taliančina: fumigante
• Ruština: фумигант (fumigant)
• Čínština: 熏蒸剂 (xūnzhēngjì)