feudalizovať

Feudalizovať

Význam a Kontext

Slovo feudalizovať má dva hlavné významy:

1. (odborné) Zavádzať alebo upevňovať feudálne spoločenské a ekonomické vzťahy. Tento proces označuje premenu spoločnosti na feudálny systém.
2. (prenesene) Rozdrobiť moc alebo vplyv do menších, vzájomne závislých jednotiek, podobne ako vo feudálnej spoločnosti.

Toto slovo sa používa v kontexte histórie, politológie a sociológie pri opise spoločenských zmien a štruktúr.

Gramatika

Slovo „feudalizovať“ je sloveso, nedokonavý vid (existuje aj dokonavý vid – pofeudalizovať). Patrí do slovesnej triedy, ktorá sa časuje podľa vzoru „robiť“.

Časovanie

Osoba	Prítomný čas	Minulý čas	Budúci čas
1. os. j.	feudalizujem	feudalizoval som	budem feudalizovať
2. os. j.	feudalizuješ	feudalizoval si	budeš feudalizovať
3. os. j.	feudalizuje	feudalizoval	bude feudalizovať
1. os. mn.	feudalizujeme	feudalizovali sme	budeme feudalizovať
2. os. mn.	feudalizujete	feudalizovali ste	budete feudalizovať
3. os. mn.	feudalizujú	feudalizovali	budú feudalizovať

Rozkazovací spôsob

Osoba	Rozkazovací spôsob
2. os. j.	feudalizuj
1. os. mn.	feudalizujme
2. os. mn.	feudalizujte

Podmieňovací spôsob

Čas	Tvar
Prítomný	bol by som feudalizoval, bol by si feudalizoval, bol by feudalizoval, boli by sme feudalizovali, boli by ste feudalizovali, boli by feudalizovali
Minulý	bol by som býval feudalizoval, bol by si býval feudalizoval, bol by býval feudalizoval, boli by sme bývali feudalizovali, boli by ste bývali feudalizovali, boli by bývali feudalizovali

Ďalšie tvary

• Činné príčastie prítomné: feudalizujúci
• Trpné príčastie: feudalizovaný
• Slovesné podstatné meno: feudalizovanie

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• podriaďovať (v prenesenom význame)
• rozdeľovať (moc, kompetencie)
• centralizovať (opak – ak ide o rozdrobenie moci)

Antonymá

• centralizovať (v politickom kontexte)
• zoskupovať
• zjednocovať

Frazeológia a Kolokácie

• Feudalizovať spoločnosť: Zavádzať feudálne vzťahy.
• Feudalizovať správu: Rozdrobiť mocenské kompetencie.

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo „feudalizovať“ pochádza z francúzskeho slova „féodaliser“, ktoré je odvodené od „féodal“ (feudálny). To má korene v stredovekej latinčine „feudum“, označujúceho feud, čiže lénne panstvo.

Príklady použitia vo vetách

• Historici skúmajú, ako sa európska spoločnosť v stredoveku začala feudalizovať.
• Snaha o feudalizovanie správy môže viesť k neefektívnosti.
• Politické strany sa snažia feudalizovať štát pre svoje vlastné záujmy.
• Proces feudalizovania miestnej ekonomiky viedol k strate pracovných miest.

Preklady

• Angličtina: to feudalize
• Nemčina: feudalisieren
• Francúzština: féodaliser
• Španielčina: feudalizar
• Taliančina: feudalizzare
• Ruština: феодализировать (feodalizirovať)
• Čínština: 封建化 (fēngjiànhuà)