frézovať

Frézovať

Význam a Kontext

Slovo frézovať má význam obrábať materiál (najmä kov, drevo alebo plast) pomocou rotačného nástroja – frézy. (odborné) Je to technologický proces, pri ktorom sa odoberá materiál postupným posúvaním frézy po povrchu obrobku. Používa sa v strojárstve, drevárstve a iných odvetviach priemyslu.

Gramatika

Slovo „frézovať“ je sloveso, nedokonavý vid. Vidová dvojica je vyfrézovať.

Časovanie

Čas	Ja	Ty	On/Ona/Ono	My	Vy	Oni/Ony
Prítomný	frézujem	frézuješ	frézuje	frézujeme	frézujete	frézujú
Minulý	frézoval/a som	frézoval/a si	frézoval/a	frézovali/y sme	frézovali/y ste	frézovali/y
Budúci	budem frézovať	budeš frézovať	bude frézovať	budeme frézovať	budete frézovať	budú frézovať

Rozkazovací spôsob

	Ty	My	Vy
	frézuj	frézujme	frézujte

Podmieňovací spôsob

	Ja	Ty	On/Ona/Ono	My	Vy	Oni/Ony
Prítomný	frézoval/a by som	frézoval/a by si	frézoval/a by	frézovali/y by sme	frézovali/y by ste	frézovali/y by
Minulý	bol/a by som frézoval/a	bol/a by si frézoval/a	bol/a by frézoval/a	boli by sme frézovali/y	boli by ste frézovali/y	boli by frézovali/y

Ďalšie tvary

• Činné príčastie prítomné: frézujúci
• Trpné príčastie: frézovaný
• Slovesné podstatné meno: frézovanie

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• obrábať (kov, drevo)
• opracovávať (materiál)
• vyrezávať (pomocou frézy)

Antonymá

Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.

Frazeológia a Kolokácie

• frézovať drážky: vytvárať drážky pomocou frézy
• frézovať závity: vytvárať závity pomocou frézy
• frézovať povrch: opracovávať povrch materiálu

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo frézovať pochádza z nemeckého slova „fräsen“, ktoré má rovnaký význam – obrábať materiál pomocou frézy. Samotné nemecké slovo pravdepodobne súvisí so staršími germánskymi slovami označujúcimi trenie alebo škrabanie.

Príklady použitia vo vetách

• Potrebujeme frézovať túto kovovú dosku na presné rozmery.
• Strojník začal frézovať drážky do hliníkového profilu.
• Frézoval drevo veľmi opatrne, aby nepoškodil detailné vyrezávanie.
• Frézovanie je dôležitý proces v modernej výrobe.
• Naučil som sa frézovať počas stáže v strojárskom závode.

Preklady

• Angličtina: to mill
• Nemčina: fräsen
• Francúzština: fraise
• Španielčina: fresar
• Taliančina: fresare
• Ruština: фрезеровать
• Čínština: 铣削 (xiǎn xuē)