franšíza

Franšíza

Význam a Kontext

Slovo franšíza má niekoľko významov. V prvom rade označuje právo, ktoré udeľuje jedna strana (franšízor) druhej strane (franšízant) na prevádzkovanie obchodu alebo poskytovanie služieb pod jej obchodnou značkou a systémom. (ekonomické). Po druhé, môže označovať aj samotnú podnikateľskú aktivitu, ktorá je založená na princípe udelenia a využívania tohto práva. V širšom kontexte sa s pojmom franšíza spája aj prenesenie know-how a odborného vedenia od franšízora k franšízantovi.

Gramatika

Slovo franšíza je podstatné meno ženského rodu, neživotné. Skloňuje sa podľa vzoru žena.

Pád	Jednotné číslo	Množné číslo
Nominatív	franšíza	franšízy
Genitív	franšízy	franšíz
Datív	franšíze	franšízam
Akuzatív	franšízu	franšízy
Lokál	franšíze	franšízach
Inštrumentál	franšízou	franšízami

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• licencia (v širšom kontexte)
• povolenie (v širšom kontexte)
• koncesia (v obmedzenom kontexte, napr. v oblasti nerastných surovín)

Antonymá

• Pre slovo neexistujú bežné priame antonymá.

Frazeológia a Kolokácie

• franšíza McDonalds – obchodná činnosť prevádzkovaná pod licenciou spoločnosti McDonalds.
• kúpiť franšízu – získať právo prevádzkovať obchod pod zavedenou značkou.
• predávať franšízy – udeľovať práva na prevádzkovanie obchodu pod zavedenou značkou.
• franšízová zmluva – zmluva, ktorá upravuje podmienky prevádzkovania franšízy.

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo franšíza pochádza z francúzskeho slova „franchise“, ktoré označuje oslobodenie, výsadu alebo právo. Pôvodne sa používalo v stredoveku na označenie privilégií udelených kráľom alebo feudálmi.

Príklady použitia vo vetách

• Rozhodol sa podnikať a kúpil si franšízu známej reštaurácie.
• Podnikanie formou franšízy môže byť menej rizikové ako začínať od nuly.
• Franšíza nám umožnila rýchlo vstúpiť na trh s osvedčeným konceptom.
• Hľadám kvalitnú franšízu s perspektívou rastu.
• Franšíza vyžaduje dodržiavanie presných pravidiel a štandardov.

Preklady

• Angličtina: Franchise
• Nemčina: Franchise, Konzession
• Francúzština: Franchise
• Španielčina: Franquicia
• Taliančina: Franchising
• Ruština: Франшиза (Franshiza)
• Čínština: 特许经营 (Tèxǔ jīngyíng)