fujavica

Fujavica

Význam a Kontext

Fujavica je silná víchrica so snežením, charakteristická najmä pre horské oblasti. Ide o meteorologický jav, pri ktorom dochádza k intenzívnemu víreniu snehu vetrom, čo výrazne znižuje viditeľnosť a sťažuje orientáciu v teréne. Slovo fujavica sa bežne používa na opis silnej snehovej búrky s vetrom.

Gramatika

Slovo fujavica je podstatné meno ženského rodu, skloňovací vzor ulica.

Pád	Jednotné číslo	Množné číslo
Nominatív	fujavica	fujavice
Genitív	fujavice	fujavíc
Datív	fujavici	fujaviciam
Akuzatív	fujavicu	fujavice
Lokál	fujavici	fujaviciach
Inštrumentál	fujavicou	fujavicami

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• snehová búrka
• víchrica so snehom
• metelica
• závej

Antonymá

Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.

Frazeológia a Kolokácie

• Uviaznuť v fujavici – dostať sa do situácie, keď je človek prekvapený a nemôže pokračovať v ceste kvôli nepriaznivému počasiu.
• Hustá fujavica – intenzívna snehová búrka s vetrom.
• Neúprosná fujavica – silná a trvajúca snehová búrka.

Pôvod slova (Etymológia)

Pôvod slova fujavica nie je úplne jednoznačný, ale predpokladá sa, že pochádza z praslovanského slova *vъjavъ, ktoré malo označovať silný vietor alebo víchricu. Existuje aj teória, že slovo má súvislosť so zvukom, ktorý vietor vydáva, teda „fujať“.

Príklady použitia vo vetách

• Počasie sa rýchlo zhoršilo a čoskoro nás zastihla silná fujavica.
• Horská služba varovala pred fujavicami a silným vetrom na hrebeňoch Tatier.
• Viditeľnosť bola kvôli fujavici obmedzená len na niekoľko metrov.
• Napriek fujavici sme sa rozhodli pokračovať v túre, ale neskôr sme to oľutovali.
• Fujavica nám znemožnila vidieť cestu pred nami.

Preklady

• Angličtina: Blizzard
• Nemčina: Schneesturm
• Francúzština: Blizzard, tempête de neige
• Španielčina: Ventisca
• Taliančina: Tormenta di neve
• Ruština: Буран, метель
• Čínština: 暴风雪 (bàofēngxuě)