Skip to main content

feferón

Feferón

Význam a Kontext

Feferón je malá, podlhovastá, štipľavá paprika, ktorá sa používa ako korenie alebo prísada do jedál. (hovorové) Označuje sa taktiež ako chilli paprička.

Typický kontext použitia slova feferón je v súvislosti s varením, prípravou pikantných jedál, alebo ako označenie pre rastlinu, ktorá tieto papričky produkuje.

Gramatika

Slovo feferón je podstatné meno mužského rodu, neživotné. Skloňuje sa podľa vzoru dub.

Pád Jednotné číslo Množné číslo
Nominatív feferón feferóny
Genitív feferónu feferónov
Datív feferónu feferónom
Akuzatív feferón feferóny
Lokál feferóne feferónoch
Inštrumentál feferónom feferónmi

Synonymá a Antonymá

Synonymá

  • chilli paprička
  • pálivá paprika
  • kajenské korenie (čiastočne, vo forme prášku)

Antonymá

  • Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.

Frazeológia a Kolokácie

  • pridať/dať feferón do jedla – okoreniť jedlo feferónom, aby bolo pikantnejšie.
  • šupať/krájať feferóny – pripravovať feferóny na použitie v kuchyni.
  • nakladané feferóny – feferóny konzervované v náleve.

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo feferón pochádza z talianskeho slova „peperone“, čo znamená paprika. Toto slovo samotné má pôvod v latinskom „piper“, čo znamená korenie.

Príklady použitia vo vetách

  • Pridal som si do polievky jeden feferón, aby bola pikantnejšia.
  • Pestujem na balkóne niekoľko rastlín feferónov.
  • Varoval som ho, že tie feferónyveľmi pálivé.
  • Mám rád pizzu s poriadnou dávkou feferónov.
  • V reštaurácii ponúkajú rôzne omáčky s feferónmi.

Preklady

  • Angličtina: chili pepper
  • Nemčina: Peperoni
  • Francúzština: piment (fort)
  • Španielčina: guindilla
  • Taliančina: peperoncino
  • Ruština: перец чили (perets chili)
  • Čínština: 辣椒 (là jiāo)