Skip to main content

hadina

Hadina

Význam a Kontext

Hadina je trváca bylina z čeľade hluchavkovité (Lamiaceae). Vyskytuje sa na vlhkých lúkach a v svetlých lesoch. Slovo hadina sa používa na označenie viacerých druhov rastlín z rodu Glechoma, predovšetkým hadina brečtanovitá (Glechoma hederacea). (botanické)

Gramatika

Slovo „hadina“ je podstatné meno ženského rodu, neživotné. Skloňuje sa podľa vzoru žena.

Pád Jednotné číslo Množné číslo
Nominatív hadina hadiny
Genitív hadiny hadín
Datív hadine hadinám
Akuzatív hadinu hadiny
Lokál hadine hadinách
Inštrumentál hadinou hadinami

Synonymá a Antonymá

Synonymá

  • glechóm
  • popenec

Antonymá

Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.

Frazeológia a Kolokácie

Pre toto slovo nie sú evidované žiadne ustálené frazeologické spojenia.

Pôvod slova (Etymológia)

Pôvod slova hadina nie je úplne jednoznačný. Pravdepodobne súvisí s ľudovým vnímaním rastliny ako „hadej“ byliny, možno kvôli jej popínavému rastu alebo tvaru listov. Môže mať spojitosť so staroslovanským slovom pre hada.

Príklady použitia vo vetách

  • Na lúke rástla hadina brečtanovitá.
  • Hadina sa v ľudovom liečiteľstve používa na prípravu čaju.
  • Deti si uplietli veniec z hadiny a púpav.
  • Pri potoku sa darilo hadine.

Preklady

  • Angličtina: Ground-ivy
  • Nemčina: Gundermann
  • Francúzština: lierre terrestre
  • Španielčina: hiedra terrestre
  • Taliančina: edera terrestre
  • Ruština: Будра плющелистная
  • Čínština: 地钱草 (dì qián cǎo)