hi-fi

Hi-fi

Význam a Kontext

Hi-fi (hovorové) je skratka z anglického „high fidelity“ a označuje vysoko kvalitnú reprodukciu zvuku. Používa sa na označenie zvukových zariadení a systémov, ktoré poskytujú veľmi presnú a vernú zvukovú reprodukciu, blížiacu sa originálnemu zvuku nahrávky. Termín sa často používa v spojení s audiofilmi a nadšencami, ktorí dbajú na kvalitu zvuku.

Gramatika

Slovo hi-fi je podstatné meno stredného rodu. Toto slovo je neohybné.

Toto slovo je neohybné.

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• vysoká vernosť (zvuku)
• kvalitná zvuková reprodukcia
• audiofilská zostava

Antonymá

Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.

Frazeológia a Kolokácie

• Hi-fi zostava – kompletný audio systém určený na kvalitnú reprodukciu hudby.
• Hi-fi komponenty – jednotlivé časti hi-fi zostavy, ako napríklad zosilňovač, prehrávač, reproduktory.
• Hi-fi zvuk – vysoko kvalitný a verný zvuk.

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo hi-fi pochádza z anglického výrazu „high fidelity,“ ktorý znamená „vysoká vernosť“. Tento termín sa začal používať v 50. rokoch 20. storočia na označenie zvukových zariadení, ktoré poskytovali vtedy revolučnú kvalitu zvuku.

Príklady použitia vo vetách

• Kúpil som si novú hi-fi zostavu, pretože som chcel počúvať hudbu v najvyššej kvalite.
• Jeho hi-fi systém je taký dobrý, že počujem všetky nuansy v hudbe.
• Investoval som veľa peňazí do hi-fi komponentov, aby som si mohol vychutnať dokonalý zvuk.
• Počúvanie hudby cez hi-fi je oveľa príjemnejšie ako cez bežné reproduktory.

Preklady

• Angličtina: Hi-fi, high fidelity
• Nemčina: Hi-Fi, High Fidelity
• Francúzština: Hi-fi, haute fidélité
• Španielčina: Hi-fi, alta fidelidad
• Taliančina: Hi-fi, alta fedeltà
• Ruština: Хай-фай (khay-fay)
• Čínština: 高保真 (gāo bǎo zhēn)