Skip to main content

hafkať

Hafkať

Význam a Kontext

Slovo hafkať je nedokonavé sloveso, ktoré označuje typický zvukový prejav psa. Ide o štekanie, ktoré je obvykle hlasné a opakované. (hovorové)

Hafkať význam je teda vydávať prenikavé, krátke zvuky, podobné slovám „haf haf“ alebo „vrr vrr“, charakteristické pre psy. Používa sa v bežnej komunikácii na opísanie správania psa.

Gramatika

Slovo hafkať je sloveso, nedokonavé. Vid: nedokonavý.

Časovanie

Prítomný čas:

Osoba Jednotné číslo Množné číslo
1. hafkám hafkáme
2. hafkáš hafkáte
3. haf hafkajú

Minulý čas:

Rod Jednotné číslo Množné číslo
Mužský hafkal hafkali
Ženský hafkala hafkali
Stredný hafkalo hafkali

Budúci čas: Bude hafkať

Rozkazovací spôsob

Osoba Jednotné číslo Množné číslo
2. hafkaj hafkajte

Podmieňovací spôsob

Prítomný: bol by som hafkal, bola by som hafkala, bolo by hafkalo, boli by sme hafkali, boli by ste hafkali, boli by hafkali

Minulý: bol by som bol hafkal, bola by som bola hafkala, bolo by bolo hafkalo, boli by sme boli hafkali, boli by ste boli hafkali, boli by boli hafkali

Príčastia

Činné príčastie prítomné: hafkajúci

Trpné príčastie: žiadne

Slovesné podstatné meno: hafkanie

Synonymá a Antonymá

Synonymá

Antonymá

Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.

Frazeológia a Kolokácie

  • Hafkať na mesiac – marné snaženie, bezvýsledné vyjadrovanie nespokojnosti.
  • Pes, ktorý hafkať nehryzie – niekto, kto len hrozí, ale nekoná.

Pôvod slova (Etymológia)

Pôvod slova hafkať je onomatopoický, teda napodobňuje zvuk, ktorý pes vydáva. Pravdepodobne vzniklo priamo z citoslovca „haf“.

Príklady použitia vo vetách

  • Náš pes začal divoko hafkať na poštára.
  • Počul som v diaľke hafkať psa.
  • Nemám rád, keď psy v noci háfkajú.
  • Ten malý psík stále len hafkal a skákal okolo nôh.
  • Deti sa smiali, keď pes začal hafkať na mačku.

Preklady

  • Angličtina: to bark
  • Nemčina: bellen
  • Francúzština: aboyer
  • Španielčina: ladrar
  • Taliančina: abbaiare
  • Ruština: лаять (layat‘)
  • Čínština: 吠叫 (fèi jiào)