bylina

Bylina

Význam a Kontext

Bylina je nedrevnatá rastlina, ktorej nadzemná časť na konci vegetačného obdobia odumiera. Termín sa bežne používa v botanike a záhradníctve. (odborné) Okrem botanického hľadiska sa slovo bylina často používa v kontexte liečivých rastlín alebo korenia.

Gramatika

Slovo bylina je podstatné meno ženského rodu, neživotné. Skloňuje sa podľa vzoru žena.

Pád	Jednotné číslo	Množné číslo
Nominatív	bylina	byliny
Genitív	byliny	bylín
Datív	bylině	bylinám
Akuzatív	bylinu	byliny
Lokál	bylině	bylinách
Inštrumentál	bylinou	bylinami

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• rastlina (všeobecný termín)
• zelina (nárečové)
• liečivka (ak hovoríme o liečivých bylinách)

Antonymá

• drevina

Frazeológia a Kolokácie

• liečivá bylina – bylina s liečivými účinkami
• zbierať byliny – venovať sa zberu rastlín
• čaj z bylín – nápoj pripravený z rastlín

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo bylina pochádza zo staroslovanského slova „bylь“, ktoré označovalo steblo, trávu alebo rastlinu. Toto slovo je príbuzné s praslovanským koreňom „*byti“, čo znamená „byť“ alebo „rásť“, čo poukazuje na základný význam rastliny ako živého organizmu.

Príklady použitia vo vetách

• Táto bylina má silné protizápalové účinky.
• Zber bylín je obľúbená činnosť mnohých ľudí na vidieku.
• Pripravila som si čaj z čerstvej byliny.
• V záhrade pestujeme rôzne druhy bylín.
• Bylina, ktorú som našiel, bola neznáma.

Preklady

• Angličtina: Herb
• Nemčina: Kraut, Heilpflanze (liečivá bylina)
• Francúzština: Herbe, Plante médicinale (liečivá bylina)
• Španielčina: Hierba
• Taliančina: Erba
• Ruština: Трава (Trava)
• Čínština: 草药 (Cǎoyào) – liečivá bylina