Skip to main content

hermafrodit

Hermafrodit

Význam a Kontext

Slovo hermafrodit označuje jedinca, ktorý má pohlavné orgány oboch pohlaví – samčie aj samičie. Tento jav sa môže vyskytovať u niektorých živočíchov a rastlín. V medicíne sa tento termín používa pre jedincov s nejednoznačnými alebo zmiešanými pohlavnými znakmi. (odborné, biologické)

V prenesenom význame sa slovo hermafrodit môže používať aj metaforicky, napríklad na označenie niečoho, čo kombinuje vlastnosti dvoch rôznych vecí.

Gramatika

Slovo „hermafrodit“ je podstatné meno mužského rodu, neživotné. Skloňuje sa podľa vzoru dub.

Pád Jednotné číslo Množné číslo
Nominatív hermafrodit hermafrodity
Genitív hermafrodita hermafroditov
Datív hermafroditovi hermafroditom
Akuzatív hermafrodita hermafrodity
Lokál hermafrodite hermafroditoch
Inštrumentál hermafroditom hermafroditmi

Synonymá a Antonymá

Synonymá

  • obojpohlavník
  • androgýn (v medicínskom kontexte)

Antonymá

Pre slovo neexistujú bežné priame antonymá.

Frazeológia a Kolokácie

  • pravý hermafroditjedinec so funkčnými pohlavnými orgánmi oboch pohlaví

  • pseudogermafrodit – jedinec, ktorého vonkajšie pohlavné orgány sú nejednoznačné, ale gonády sú jednoznačné.

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo „hermafrodit“ pochádza z gréckeho slova „Ἑρμαφρόδιτος“ (Hermaphroditos), čo bola postava z gréckej mytológie, syn Herma a Afrodity, ktorý sa zlúčil s nymfou Salmakis do jednej bytosti s obojpohlavnými znakmi. Pôvod slova a jeho hermafrodit význam je teda priamo spojený s touto gréckou legendou.

Príklady použitia vo vetách

  • Niektoré druhy slimákov sú hermafrodity, čo znamená, že produkujú spermie aj vajíčka.

  • V medicíne je dôležité rozlišovať medzi pravými a pseudogermafroditmi pri diagnostike porúch pohlavného vývoja.

  • Botanik skúmal rastlinu, ktorá mala znaky hermafrodita.

  • Termín hermafrodit sa v bežnej reči často používa nesprávne, preto je dôležité poznať jeho presný hermafrodit význam.

Preklady

  • Angličtina: hermaphrodite
  • Nemčina: Zwitter
  • Francúzština: hermaphrodite
  • Španielčina: hermafrodita
  • Taliančina: ermafrodita
  • Ruština: гермафродит (germafrodit)
  • Čínština: 雌雄同体 (cí xióng tóng tǐ)