Skip to main content

hranolka

Hranolka

Význam a Kontext

Hranolka je tenký, hranolčekový kúsok zemiaku, ktorý je vyprážaný v oleji alebo tuku. Ide o veľmi populárnu prílohu, predovšetkým k mäsitým jedlám alebo ako samostatný pokrm. (hovorové) Často sa podáva s kečupom, majonézou alebo inými omáčkami.

Gramatika

Hranolka je podstatné meno ženského rodu, neživotné. Skloňuje sa podľa vzoru žena.

Pád Jednotné číslo Množné číslo
Nominatív hranolka hranolky
Genitív hranolky hranoliek
Datív hranolke hranolkám
Akuzatív hranolku hranolky
Lokál hranolke hranolkách
Inštrumentál hranolkou hranolkami

Synonymá a Antonymá

Synonymá

  • zemiaková hranolka
  • fritované zemiaky (menej presné)

Antonymá

Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.

Frazeológia a Kolokácie

  • chrumkavé hranolky: označuje dobre pripravené hranolky s chrumkavou kôrkou
  • hranolky s kečupom: bežná kombinácia pri konzumácii hranoliek
  • objednať si hranolky: žiadosť o podávanie hranoliek v reštaurácii alebo bistre

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo hranolka je odvodené od slova „hranol“, čo odkazuje na tvar zemiaku po nakrájaní. Bol odvodený pridaním prípony „-ka“, ktorá sa používa na označenie malej alebo príjemnej verzie pôvodného slova.

Príklady použitia vo vetách

  • Dal som si k obedu hranolky s kuracím mäsom.
  • Tieto hranolky sú príliš slané.
  • Deti milujú hranolky s kečupom.
  • Prosím si veľkú porciu hranoliek.
  • Najlepšie hranolky robia v tom novom bistre.

Preklady

  • Angličtina: French fries
  • Nemčina: Pommes frites, Fritten
  • Francúzština: Frites
  • Španielčina: Patatas fritas
  • Taliančina: Patatine fritte
  • Ruština: Картофель фри (Kartofel fri)
  • Čínština: 炸薯条 (zhá shǔ tiáo)