inaugurácia
Inaugurácia
Význam a Kontext
Inaugurácia je slávnostné uvedenie do úradu, zvyčajne hlavy štátu alebo iného vysokého predstaviteľa. Ide o formálny akt, spojený s prísahou a verejným sľubom vykonávať funkciu v súlade s ústavou a zákonom. (knižné)
Kontext inaugurácie je primárne politický a spoločenský, spojený s preberaním moci a vyjadrením legitimity nového vedenia.
Gramatika
Slovo inaugurácia je podstatné meno ženského rodu, neživotné. Skloňuje sa podľa vzoru ulica.
| Pád | Jednotné číslo | Množné číslo |
|---|---|---|
| Nominatív | inaugurácia | inaugurácie |
| Genitív | inaugurácie | inaugurácií |
| Datív | inaugurácii | inauguráciám |
| Akuzatív | inauguráciu | inaugurácie |
| Lokál | inaugurácii | inauguráciách |
| Inštrumentál | inauguráciou | inauguráciami |
Synonymá a Antonymá
Synonymá
- uvedenie do úradu
- inštalácia
- uvedenie do funkcie
- zavedenie
Antonymá
Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.
Frazeológia a Kolokácie
- slávnostná inaugurácia
- inaugurácia prezidenta
- inaugurácia nového rektora
- inaugurácia sa konala
- prípravy na inauguráciu
Pôvod slova (Etymológia)
Slovo inaugurácia pochádza z latinského slova inauguratio, čo znamená „uvedenie do úradu veštbou“ alebo „konsekrácia prostredníctvom augurov“. V starovekom Ríme augurovia vykonávali rituály spojené s veštením, aby zistili vôľu bohov pred významnými udalosťami, vrátane nástupu do úradu.
Príklady použitia vo vetách
- Slávnostná inaugurácia prezidenta sa uskutočnila v historickej budove Národnej rady.
- Pri príležitosti inaugurácie nového rektora univerzity bol usporiadaný slávnostný ceremoniál.
- Program inaugurácie bol starostlivo naplánovaný s ohľadom na všetky protokoly.
- Očakáva sa, že inaugurácia nového primátora prinesie do mesta nové impulzy.
- Inaugurácia je dôležitý moment pre každého politika, pretože symbolizuje začiatok jeho pôsobenia vo funkcii.
Preklady
- Angličtina: inauguration
- Nemčina: Inauguration, Amtsantritt
- Francúzština: inauguration
- Španielčina: investidura, inauguración
- Taliančina: inaugurazione
- Ruština: инаугурация (inauguracija)
- Čínština: 就职典礼 (jiùzhí diǎnlǐ) – slávnostné uvedenie do funkcie