Skip to main content

inkvizícia

Inkvizícia

Význam a Kontext

Inkvizícia je súdny systém katolíckej cirkvi, zriadený na boj proti herézam, bludom a iným náboženským odchýlkam. Inkvizícia, inštitúcia s rozsiahlym významom v dejinách, mala za cieľ odhaľovať, vyšetrovať a trestať osoby obvinené z kacírstva. Termín inkvizícia sa tiež používa na označenie konkrétnych historických období, ako je španielska inkvizícia alebo rímska inkvizícia. (historické)

Gramatika

Slovo inkvizícia je podstatné meno ženského rodu, singularia tantum (používa sa len v jednotnom čísle). Skloňuje sa podľa vzoru ulica.

Pád Jednotné číslo
Nominatív inkvizícia
Genitív inkvizície
Datív inkvizícii
Akuzatív inkvizíciu
Lokál inkvizícii
Inštrumentál inkvizíciou

Synonymá a Antonymá

Synonymá

  • cirkevný súd
  • pátranie (v historickom kontexte)
  • vyšetrovanie (v prenesenom význame)

Antonymá

Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.

Frazeológia a Kolokácie

  • svätá inkvizícia – historický názov pre cirkevný súd
  • obvinený inkvizíciouosoba, ktorá čelí obvineniam od inkvizície
  • proces inkvizície – súdne konanie vedené inkvizíciou
  • žalár inkvizíciemiesto väznenia osôb obvinených inkvizíciou

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo inkvizícia pochádza z latinského slova „inquisitio“, čo znamená „pátranie, vyšetrovanie“. Termín bol prvýkrát použitý v kontexte cirkevného práva v 12. storočí.

Príklady použitia vo vetách

  • Španielska inkvizícia bola známa svojou krutosťou.
  • Mnohí vedci čelili obvineniam z kacírstva zo strany inkvizície.
  • Inkvizícia používala tortúru na získanie priznaní.
  • Historické dokumenty poskytujú svedectvá o praktikách inkvizície.
  • Film vykresľuje hrôzy, ktoré spôsobila inkvizícia.

Preklady

  • Angličtina: Inquisition
  • Nemčina: Inquisition
  • Francúzština: Inquisition
  • Španielčina: Inquisición
  • Taliančina: Inquisizione
  • Ruština: Инквизиция
  • Čínština: 宗教裁判所 (Zōngjiào cáipànsuǒ)