demontáž

Demontáž

Význam a Kontext

Demontáž je odborný termín označujúci rozoberanie, odstraňovanie alebo rozkladanie nejakého zariadenia, konštrukcie alebo súčiastky na jednotlivé časti. Ide o opak montáže. Demontáž sa vykonáva z rôznych dôvodov, napríklad kvôli oprave, údržbe, recyklácii alebo likvidácii.

Gramatika

Slovo demontáž je podstatné meno ženského rodu, skloňovací vzor dlaň.

Pád	Jednotné číslo	Množné číslo
Nominatív	demontáž	demontáže
Genitív	demontáže	demontáží
Datív	demontáži	demontážam
Akuzatív	demontáž	demontáže
Lokál	demontáži	demontážach
Inštrumentál	demontážou	demontážami

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• rozobratie
• odmontovanie
• rozklad
• likvidácia (v niektorých kontextoch)

Antonymá

• montáž
• zostavenie
• inštalácia

Frazeológia a Kolokácie

• demontáž zariadenia: rozoberanie určitého zariadenia.
• demontáž konštrukcie: odstraňovanie stavebnej konštrukcie.
• demontáž motora: rozoberanie motora na súčiastky.
• vykonať demontáž: uskutočniť proces rozoberania.
• plán demontáže: dokumentácia popisujúca postup rozoberania.

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo demontáž pochádza z francúzskeho slova „démontage“, ktoré je odvodené od slovesa „démonter“ (rozobrať, odmontovať). Predpona „dé-“ znamená „od-“ alebo „roz-„, a slovo „monter“ znamená „montovať“.

Príklady použitia vo vetách

• Pracovníci vykonali demontáž starého mosta.
• Pred opravou bolo nutné vykonať demontáž poškodenej súčiastky.
• Demontáž turbíny bola náročná kvôli jej zložitej konštrukcii.
• Podrobný plán demontáže zabezpečil bezpečnosť celého procesu.
• Po demontáži starého zariadenia bolo možné začať s inštaláciou nového.

Preklady

• Angličtina: dismantling, disassembly
• Nemčina: Demontage, Abbau
• Francúzština: démontage
• Španielčina: desmontaje
• Taliančina: smontaggio
• Ruština: демонтаж (demontaž)
• Čínština: 拆卸 (chāixiè)