inšpekcia

Inšpekcia

Význam a Kontext

Inšpekcia je úradné alebo odborné preverovanie stavu alebo činnosti niekoho alebo niečoho, zamerané na kontrolu dodržiavania predpisov, noriem, kvality alebo bezpečnosti. Môže sa tiež jednať o samotný proces kontroly a hodnotenia.

1. Preverovanie, kontrola stavu, činnosti, výkonu a pod. (napr. inšpekcia vozidla, inšpekcia budovy).
2. Úradný orgán vykonávajúci takéto preverovanie (napr. školská inšpekcia).
3. (hovorové) Návšteva, prehliadka (napr. urobiť si inšpekciu mesta).

Kontext použitia slova inšpekcia závisí od oblasti, v ktorej sa používa. Môže ísť o oblasť technickú, medicínsku, školskú, stavebnú, bezpečnostnú a pod.

Gramatika

Slovo inšpekcia je podstatné meno ženského rodu, neživotné. Skloňuje sa podľa vzoru žena.

Pád	Jednotné číslo	Množné číslo
Nominatív	inšpekcia	inšpekcie
Genitív	inšpekcie	inšpekcií
Datív	inšpekcii	inšpekciám
Akuzatív	inšpekciu	inšpekcie
Lokál	inšpekcii	inšpekciách
Inštrumentál	inšpekciou	inšpekciami

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• kontrola (preverovanie)
• revízia (dôkladná kontrola)
• prehliadka (rýchla kontrola)
• overovanie
• dozor (stály dohľad)

Antonymá

Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.

Frazeológia a Kolokácie

• vykonať inšpekciu – zrealizovať preverovanie
• školská inšpekcia – orgán vykonávajúci kontrolu škôl
• stavebná inšpekcia – orgán vykonávajúci kontrolu stavieb
• námatková inšpekcia – neohlásená kontrola

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo inšpekcia pochádza z latinského slova „inspectio“, čo znamená „pozorovanie, skúmanie“. Toto slovo je odvodené od slovesa „inspicere“ (pozerať sa dovnútra, skúmať), ktoré vzniklo spojením „in-“ (do) a „specere“ (pozerať sa).

Príklady použitia vo vetách

• Dnes ráno prebehla v našej firme neohlásená inšpekcia.
• Počas inšpekcie zistili niekoľko nedostatkov v bezpečnosti práce.
• Riaditeľ vykonal inšpekciu tried, aby sa uistil, že je všetko v poriadku.
• Výsledky inšpekcie budú zverejnené budúci týždeň.
• Pred kúpou auta si nechajte urobiť dôkladnú inšpekciu v servise.

Preklady

• Angličtina: Inspection
• Nemčina: Inspektion
• Francúzština: Inspection
• Španielčina: Inspección
• Taliančina: Ispezione
• Ruština: Инспекция (Inspekciya)
• Čínština: 检查 (Jiǎnchá)