inkvizítor
Inkvizítor
Význam a Kontext
Inkvizítor je osoba poverená cirkevnou alebo svetskou inštitúciou na vedenie inkvizície, teda vyšetrovania a súdneho procesu s cieľom odhaliť a potrestať herézu (kacírstvo) alebo iné porušenia cirkevných zákonov. (historické) Funkcia inkvizítora spočívala v objasňovaní doktríny a potláčaní odchýlok od nej. Termín „inkvizítor“ sa často používa v prenesenom význame pre osobu, ktorá sa prehnane angažuje v hľadaní a trestaní domnelých prehreškov.
Gramatika
Slovo inkvizítor je podstatné meno mužského rodu, životné. Skloňuje sa podľa vzoru chlap.
| Pád | Jednotné číslo | Množné číslo |
|---|---|---|
| Nominatív | inkvizítor | inkvizítori |
| Genitív | inkvizítora | inkvizítorov |
| Datív | inkvizítorovi | inkvizítorom |
| Akuzatív | inkvizítora | inkvizítorov |
| Lokál | inkvizítorovi | inkvizítoroch |
| Inštrumentál | inkvizítorom | inkvizítormi |
Synonymá a Antonymá
Synonymá
- vyšetrovateľ (v širšom zmysle)
- sudca (v kontexte súdneho procesu)
- prenasledovateľ (v prenesenom význame)
- kontrolór (v prenesenom význame)
Antonymá
Frazeológia a Kolokácie
- prísny inkvizítor – osoba, ktorá nekompromisne vyžaduje dodržiavanie pravidiel
- cirkevný inkvizítor – osoba vykonávajúca inkvizíciu v mene cirkvi
- inkvizítor pravdy – osoba, ktorá sa snaží za každú cenu odhaliť pravdu, často s prehnanou horlivosťou
Pôvod slova (Etymológia)
Slovo „inkvizítor“ pochádza z latinského slova „inquisitor“, čo znamená „vyšetrovateľ“ alebo „ten, kto vyšetruje“. Toto slovo je odvodené od latinského slovesa „inquirere“ (vyšetrovať, pátrať).
Príklady použitia vo vetách
- Obávaný inkvizítor viedol proces s údajnými kacírmi.
- História pozná mnohých krutých inkvizítorov.
- Novinár sa stal inkvizítorom v snahe odhaliť korupciu.
- Jeho prístup bol ako u neľútostného inkvizítora, ktorý sa nezastaví pred ničím.
- V stredoveku mali inkvizítori veľkú moc.
Preklady
- Angličtina: inquisitor
- Nemčina: Inquisitor
- Francúzština: inquisiteur
- Španielčina: inquisidor
- Taliančina: inquisitore
- Ruština: инквизитор (inkvizitor)
- Čínština: 宗教裁判官 (zōngjiào cáipànguān)
Synonymický slovník
Slová na A – ÁSlová na BSlová na C – ČSlová na CHSlová na D – ĎSlová na Dz – DžSlová na E – ÉSlová na FSlová na GSlová na HSlová na I – ÍSlová na JSlová na KSlová na L – ĽSlová na MSlová na N – ŇSlová na O – Ó – ÔSlová na PSlová na QSlová na RSlová na S – ŠSlová na T – ŤSlová na U – ÚSlová na VSlová na WSlová na XSlová na YSlová na Z – Ž