Skip to main content

inakší

Inakší

Význam a Kontext

Slovo inakší má význam odlišný, iný. Je to hovorový výraz pre slovo „iný“. Používa sa na vyjadrenie rozdielnosti alebo odlišnosti od niečoho štandardného alebo očakávaného. (hovorové) Môže sa používať v bežnej komunikácii, ale v písanom prejave sa preferuje spisovný výraz „iný“.

Gramatika

Slovo „inakší“ je prídavné meno (akostné), skloňuje sa podľa vzoru pekný.

Skloňovanie slova inakší

Pád Jednotné číslo (mužský rod) Jednotné číslo (ženský rod) Jednotné číslo (stredný rod) Množné číslo (mužský rod) Množné číslo (ženský rod) Množné číslo (stredný rod)
Nominatív inakší inakšia inakšie inakší inakšie inakšie
Genitív inakšieho inakšej inakšieho inakších inakších inakších
Datív inakšiemu inakšej inakšiemu inakším inakším inakším
Akuzatív inakšieho inakšiu inakšie inakších inakšie inakšie
Lokál inakšom inakšej inakšom inakších inakších inakších
Inštrumentál inakším inakšou inakším inakšími inakšími inakšími

Stupňovanie

1. stupeň: inakší
2. stupeň: inakší (menej často používané, nahrádza sa opisom „viac iný“)
3. stupeň: najinakší (menej často používané, nahrádza sa opisom „najviac iný“)

Synonymá a Antonymá

Synonymá

  • iný
  • odlišný
  • rozdielny
  • netradičný
  • zvláštny

Antonymá

Frazeológia a Kolokácie

  • Inakší kraj, inakší mrav: Zvyky a pravidlá sa v rôznych miestach líšia.
  • Byť inakší ako ostatní: Odlišovať sa od ostatných.

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo „inakší“ je odvodené od slova „iný“ pridaním prípony „-akší“, ktorá má expresívny alebo zosilňujúci význam. Slovo „iný“ má praslovanský pôvod.

Príklady použitia vo vetách

  • Dnes mám na sebe inakší kabát, ako zvyčajne nosím.
  • Vždy bol inakší ako jeho bratia.
  • Toto je inakšia situácia, než sme očakávali.
  • Potrebujeme inakší prístup k tomuto problému.
  • Je to inakšie dieťa, veľmi citlivé.

Preklady

  • Angličtina: different, other
  • Nemčina: anders, verschieden
  • Francúzština: différent, autre
  • Španielčina: diferente, otro
  • Taliančina: diverso, altro
  • Ruština: другой (drugoj), отличный (otličnyj)
  • Čínština: 不同的 (bù tóng de)