pachymeninx

Pachymeninx

Význam a Kontext

Pachymeninx (odborné, anatomické) je vonkajšia, hrubá a pevná vrstva mozgových a miechových blán, nazývaná aj tvrdá plena alebo dura mater. Ide o ochrannú membránu obklopujúcu centrálny nervový systém. Termín pachymeninx sa používa v medicíne na presné označenie tejto anatomickej štruktúry.

Gramatika

Pachymeninx je podstatné meno ženského rodu, singularia tantum (používa sa len v jednotnom čísle). Skloňuje sa podľa vzoru ulica.

Pád	Jednotné číslo
Nominatív	pachymeninx
Genitív	pachymeninx
Datív	pachymeninx
Akuzatív	pachymeninx
Lokál	pachymeninx
Inštrumentál	pachymeninx

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• tvrdá plena
• dura mater

Antonymá

Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.

Frazeológia a Kolokácie

• zápal pachymeninx: označuje zápal tvrdých mozgových blán
• pachymeninx miechy: označuje tvrdú plenu obklopujúcu miechu

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo pachymeninx pochádza z gréčtiny. Je zložené zo slov „pachy“ (παχύς), čo znamená „hrubý“, a „meninx“ (μῆνιγξ), čo znamená „blana“. Doslovne teda pachymeninx znamená „hrubá blana“.

Príklady použitia vo vetách

• Zápal pachymeninx môže spôsobiť vážne neurologické komplikácie.
• Lekár skúmal pachymeninx pacienta pomocou MRI.
• Ochranná funkcia pachymeninx je kľúčová pre zdravie mozgu.
• Po traume hlavy došlo k poškodeniu pachymeninx.

Preklady

• Angličtina: Pachymeninx
• Nemčina: Pachymeninx
• Francúzština: Pachyméninge
• Španielčina: Paquimeninge
• Taliančina: Pachimeninge
• Ruština: Пахименинкс (Pakhimeninks)
• Čínština: (priamy preklad neexistuje, používa sa opisný výraz pre „tvrdú mozgovú blanu“)