paprika
Paprika
Význam a Kontext
Paprika je plod rastliny z rodu Capsicum, najmä Capsicum annuum. Je to zelenina s rôznymi odrodami, ktoré sa líšia farbou, tvarom a stupňom pálivosti. (Kuch.) Používa sa ako prísada do jedál, korenie, a tiež sa konzumuje surová.
Paprika má široké využitie v gastronómii po celom svete. Je obľúbená pre svoju chuť, nutričnú hodnotu a estetický vzhľad. Pestuje sa v mnohých krajinách s teplým podnebím.
Gramatika
Paprika je podstatné meno ženského rodu, neživotné. Skloňuje sa podľa vzoru žena.
| Pád | Jednotné číslo | Množné číslo |
|---|---|---|
| Nominatív | paprika | papriky |
| Genitív | papriky | paprík |
| Datív | paprike | paprikám |
| Akuzatív | papriku | papriky |
| Lokál | paprike | paprikách |
| Inštrumentál | paprikou | paprikami |
Synonymá a Antonymá
Synonymá
- zeleninová paprika
- kápia (druh papriky)
Antonymá
Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.
Frazeológia a Kolokácie
- sladká paprika (mletá paprika s jemnou chuťou)
- pálivá paprika (mletá paprika s ostrou chuťou)
- plnená paprika (jedlo z papriky plnenej mäsom a ryžou)
- pestovať papriku (zaoberať sa pestovaním papriky)
- červená paprika (paprika s červenou farbou)
Pôvod slova (Etymológia)
Slovo paprika pochádza zo srbochorvátskeho jazyka, kde paprika označuje korenie. Tento výraz bol prevzatý z maďarčiny (paprika), ktorá ho zas prebrala zo slovenčiny alebo chorvátčiny. Pôvodne slovo pravdepodobne pochádza z latinského piper (korenie).
Príklady použitia vo vetách
- Na trhu predávali čerstvú papriku rôznych farieb.
- Mama pripravila plnenú papriku s paradajkovou omáčkou.
- Do guláša som pridal lyžičku mletej papriky pre lepšiu chuť.
- Pestujeme papriku v záhrade, aby sme mali vlastnú úrodu.
- Červená paprika obsahuje veľa vitamínu C.
Preklady
- Angličtina: Bell pepper, Paprika (for the spice)
- Nemčina: Paprika
- Francúzština: Poivron
- Španielčina: Pimiento
- Taliančina: Peperone
- Ruština: Перец (Bolgarskij)
- Čínština: 甜椒 (tiánjiāo)