permeácia

Permeácia

Význam a Kontext

Permeácia je odborný termín označujúci prenikanie alebo prenikavosť nejakej látky cez inú látku, membránu alebo prostredie. (odborné) Najčastejšie sa používa v kontexte chémie, fyziky, biológie a farmácie, kde popisuje proces transportu molekúl cez pevnú alebo kvapalnú bariéru. Permeácia význam úzko súvisí s pojmami ako difúzia a absorpcia, avšak špecificky zdôrazňuje prechod cez ohraničenú oblasť.

Gramatika

Slovo „permeácia“ je podstatné meno ženského rodu, neživotné. Skloňuje sa podľa vzoru ulica.

Pád	Jednotné číslo	Množné číslo
Nominatív	permeácia	permeácie
Genitív	permeácie	permeácií
Datív	permeácii	permeáciám
Akuzatív	permeáciu	permeácie
Lokál	permeácii	permeáciách
Inštrumentál	permeáciou	permeáciami

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• prenikanie
• priepustnosť
• prestup
• infiltrácia (v širšom zmysle)

Antonymá

• nepriepustnosť
• impermeabilita

Frazeológia a Kolokácie

• permeácia liečiva (prenikanie liečiva cez tkanivo)
• koeficient permeácie (miera prenikania)
• permeácia bunkovou membránou (prienik látky cez bunkovú membránu)
• zvýšená permeácia (napr. pri zápale)

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo „permeácia“ pochádza z latinského slova „permeare“, čo znamená „prechádzať cez“, „prenikať“. Odvodené je od „per“ (cez) a „meare“ (prechádzať, ísť).

Príklady použitia vo vetách

• Študovali faktory ovplyvňujúce permeáciu liečiva cez kožu.
• Merala sa permeácia vody cez rôzne druhy membrán.
• Zvýšená permeácia ciev môže byť príznakom zápalu.
• Výskum sa zameriava na zlepšenie permeácie látok do nádorových buniek.
• Hodnota permeácie bola stanovená experimentálne.

Preklady

• Angličtina: Permeation
• Nemčina: Permeation, Durchlässigkeit
• Francúzština: Perméation
• Španielčina: Permeación
• Taliančina: Permeazione
• Ruština: Пермеация
• Čínština: 渗透 (Shèntòu)