Radiátor

Radiátor

Význam a Kontext

Radiátor je vykurovacie teleso, ktoré slúži na odovzdávanie tepla do priestoru s cieľom zabezpečiť tepelnú pohodu. (technické). Teplo sa odovzdáva sálaním a prúdením vzduchu. Radiátory sa používajú v ústrednom vykurovaní budov, bytov a iných priestorov.

Gramatika

Slovo radiátor je podstatné meno mužského rodu, neživotné. Skloňuje sa podľa vzoru dub.

Pád	Jednotné číslo	Množné číslo
Nominatív	radiátor	radiátory
Genitív	radiátora	radiátorov
Datív	radiátoru	radiátorom
Akuzatív	radiátor	radiátory
Lokál	radiátore	radiátoroch
Inštrumentál	radiátorom	radiátormi

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• vykurovacie teleso
• ohrievač

Antonymá

Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.

Frazeológia a Kolokácie

• odvzdušniť radiátor (zbaviť ho vzduchu, aby správne fungoval)
• radiátor ústredného kúrenia (súčasť systému vykurovania)
• namontovať radiátor (upevniť ho na stenu alebo podlahu)
• radiátor hreje/nehreje (funkčnosť vykurovacieho telesa)

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo radiátor pochádza z latinského slova „radiator“, čo znamená „žiarič“, odvodeného od slovesa „radiare“ – „žiariť, vyžarovať“. Označuje teleso, ktoré vyžaruje teplo.

Príklady použitia vo vetách

• V zime je dôležité, aby radiátor dobre hrial.
• Mechanik skontroloval, či je radiátor správne pripojený.
• Dotkol sa radiátora, aby zistil, či je teplý.
• Vymenili sme staré radiátory za nové, úspornejšie.
• Nábytok by nemal zakrývať radiátor, aby teplo mohlo prúdiť.

Preklady

• Angličtina: Radiator
• Nemčina: Heizkörper
• Francúzština: Radiateur
• Španielčina: Radiador
• Taliančina: Radiatore
• Ruština: Радиатор
• Čínština: 散热器 (sànrèqì)