Skip to main content

Raritný

Raritný

Význam a Kontext

Slovo raritný má význam zriedkavý, neobyčajný, vyskytujúci sa len veľmi zriedka. Označuje niečo, čo je vzácne pre svoju jedinečnosť alebo nízku frekvenciu výskytu. (knižné) Používa sa najmä v súvislosti s objektmi, javmi, vlastnosťami alebo udalosťami, ktoré sú hodné pozornosti práve pre svoju výnimočnosť. Bežne sa používa v oblasti zberateľstva, umenia, prírody a v odbornej terminológii.

Gramatika

Slovo „raritný“ je prídavné meno, akostné. Skloňuje sa podľa vzory pekný.

Pád Rod mužský Rod ženský Rod stredný
Nominatív raritný raritná raritné
Genitív raritného raritnej raritného
Datív raritnému raritnej raritnému
Akuzatív raritného / raritný raritnú raritné
Lokál raritnom raritnej raritnom
Inštrumentál raritným raritnou raritným
Pád Rod mužský Rod ženský Rod stredný
Nominatív raritní raritné raritné
Genitív raritných raritných raritných
Datív raritným raritným raritným
Akuzatív raritných / raritné raritné raritné
Lokál raritných raritných raritných
Inštrumentál raritnými raritnými raritnými

Stupňovanie: raritný – raritnejší – najraritnejší

Synonymá a Antonymá

Synonymá

Antonymá

Frazeológia a Kolokácie

  • raritný exemplár – zriedkavý exemplár, jedinečný kus
  • raritný zjav – neobvyklý úkaz, ojedinelý jav
  • raritný druh – zriedkavo sa vyskytujúci druh

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo „raritný“ pochádza z latinského slova „rarus“, čo znamená riedky, zriedkavý. Prostredníctvom novších jazykov sa dostalo do slovenčiny.

Príklady použitia vo vetách

  • V múzeu vystavujú raritný rukopis z 15. storočia.
  • Tento minerál je veľmi raritný a nachádza sa len na niekoľkých miestach na svete.
  • Objavil sa raritný astronomický úkaz, ktorý sa opakuje iba raz za sto rokov.
  • Kúpili si raritný model auta, ktorý už nikde inde nezoženiete.
  • Medzi filatelistami je táto známka považovaná za raritný kúsok.

Preklady

  • Angličtina: Rare
  • Nemčina: Selten
  • Francúzština: Rare
  • Španielčina: Raro
  • Taliančina: Raro
  • Ruština: Редкий (Redkij)
  • Čínština: 稀有的 (Xīyǒu de)