žiariť

Žiariť

Význam a Kontext

Slovo žiariť má niekoľko významov, ktoré sa týkajú vydávania svetla alebo prejavovania radosti a energie. Používa sa v rôznych kontextoch, od fyzikálneho opisu svetla až po emocionálne a prenesené významy.

Vydávať intenzívne svetlo; svietiť jasne. (doslovný význam)

Byť plný radosti, šťastia alebo vitality; prejavovať vnútorné svetlo. (prenesený význam)

Vynikať, byť mimoriadny a nápadný. (prenesený význam)

Gramatika

Slovo žiariť je sloveso. Je to nedokonavé sloveso. Vidová dvojica k slovesu žiariť je sloveso zažiariť.

Časovanie slovesa žiariť:

Osoba	Prítomný čas	Minulý čas	Budúci čas
ja	žiarim	žiaril som	budem žiariť
ty	žiariš	žiaril si	budeš žiariť
on/ona/ono	žiari	žiaril/žiarila/žiarilo	bude žiariť
my	žiarime	žiarili sme	budeme žiariť
vy	žiarite	žiarili ste	budete žiariť
oni/ony	žiaria	žiarili	budú žiariť

Rozkazovací spôsob:

• 2. os. j. č.: žiar!
• 1. os. mn. č.: žiarme!
• 2. os. mn. č.: žiarte!

Podmieňovací spôsob:

Prítomný čas:

• ja by som žiaril
• ty by si žiaril
• on/ona/ono by žiaril/a/o
• my by sme žiarili
• vy by ste žiarili
• oni/ony by žiarili

Minulý čas:

• ja by som bol žiaril
• ty by si bol žiaril
• on/ona/ono by bol/a/o žiaril/a/o
• my by sme boli žiarili
• vy by ste boli žiarili
• oni/ony by boli žiarili

Činné príčastie prítomné: žiariaci

Trpné príčastie: žiarený (zriedkavé)

Slovesné podstatné meno: žiarenie

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• svietiť
• blesknúť sa
• iskriť sa
• lúčať sa
• vyžarovať (teplo, energiu)
• skvieť sa (knižné)
• sálať

Antonymá

• tmavnúť
• hasnúť
• zhasnúť
• pohasínať

Frazeológia a Kolokácie

• Žiariť šťastím: byť veľmi šťastný a radostný.
• Žiariť hnevom: byť veľmi nahnevaný a prejavovať to.
• Žiariť ako slnko: silno svietiť, vyžarovať energiu.
• Žiariť v tme: byť viditeľný aj v nepriaznivých podmienkach.

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo žiariť pochádza z praslovanského *žariti, ktoré súvisí s *žarъ (žeravý uhlík, horúčava). S rovnakým koreňom súvisia aj slová ako žeravý, žiar alebo žiarovka. Významovo sa pôvodne spájalo s vyžarovaním tepla a svetla z horúcich predmetov.

Príklady použitia vo vetách

• Slnko žiari na oblohe a hreje nám tváre.
• Jej oči žiarili radosťou, keď dostala darček.
• Hviezdy žiaria na nočnej oblohe.
• Diamanty sa žiaria na slnku.
• Deti žiarili šťastím na Vianoce.

Preklady

• Angličtina: to shine
• Nemčina: scheinen
• Francúzština: briller
• Španielčina: brillar
• Taliančina: brillare
• Ruština: сиять (siyat‘)
• Čínština: 发光 (fā guāng)