Rekreant
Rekreant
Význam a Kontext
Rekreant je človek, ktorý sa zúčastňuje na rekreácii, využíva voľný čas na oddych a regeneráciu, najmä v prírode alebo na turistických miestach. (neutrálne) Označuje osobu, ktorá aktívne vyhľadáva a využíva príležitosti na rekreáciu pre zlepšenie svojho fyzického a psychického zdravia.
Rekreant môže byť turista, dovolenkár, návštevník kúpeľov alebo iných rekreačných zariadení. Dôležitým aspektom je dobrovoľnosť a zámerné využívanie voľného času na oddych a zábavu.
Gramatika
Slovo rekreant je podstatné meno mužského rodu, životné. Skloňuje sa podľa vzoru chlap.
| Pád | Jednotné číslo | Množné číslo |
|---|---|---|
| Nominatív | rekreant | rekreanti |
| Genitív | rekreanta | rekreantov |
| Datív | rekreantovi | rekreantom |
| Akuzatív | rekreanta | rekreantov |
| Lokál | rekreantovi | rekreantoch |
| Inštrumentál | rekreantom | rekreantmi |
Synonymá a Antonymá
Synonymá
- turista
- dovolenkár
- návštevník
- oddychujúci (v širšom zmysle)
- rekreujúci sa (menej bežné)
Antonymá
- pracujúci
- zamestnaný
- zaneprázdnený
Frazeológia a Kolokácie
- aktívny rekreant – osoba, ktorá sa aktívne venuje rôznym rekreačným aktivitám
- víkendový rekreant – osoba, ktorá využíva víkendy na rekreáciu
- pasívny rekreant – osoba, ktorá preferuje oddych bez aktívnej námahy
- rekreant v prírode – osoba, ktorá trávi čas rekreáciou v prírodnom prostredí
Pôvod slova (Etymológia)
Slovo rekreant pochádza z latinského slova „recreans“, čo je príčastie prítomné činné od slovesa „recreare“ (obnovovať, oživovať, občerstvovať). Slovo sa do slovenčiny dostalo z cudzích jazykov, pravdepodobne prostredníctvom francúzštiny alebo nemčiny.
Príklady použitia vo vetách
- Každý rok prichádzajú do Tatier tisíce rekreantov.
- Počas leta sa z neho stal vášnivý rekreant, objavujúci krásy slovenskej prírody.
- Mesto prijalo opatrenia na ochranu životného prostredia pre rekreantov a miestnych obyvateľov.
- Hotel ponúka širokú škálu aktivít pre rekreantov všetkých vekových kategórií.
- Bol typický rekreant, ktorý si na dovolenke rád pospal a prečítal knihu.
Preklady
- Angličtina: Recreationist, Holidaymaker
- Nemčina: Erholungssuchender, Urlauber
- Francúzština: Touriste, Amateur de loisirs
- Španielčina: Recreacionista, Turista
- Taliančina: Ricreatore, Turista
- Ruština: Отдыхающий (Otdychayushchiy)
- Čínština: (priamy preklad neexistuje, možno použiť opisný výraz 休闲者 – xiūxián zhě)