Skip to main content

Namontovať

Namontovať

Význam a Kontext

Slovo namontovať má význam upevniť, pripevniť nejakú vec na iné miesto alebo k inej veci pomocou nástrojov alebo iných prostriedkov. Ide o dej, pri ktorom sa časti alebo komponenty spájajú do celku, pričom sa zabezpečuje ich stabilita a funkčnosť. (technické)

  • Upevniť, pripevniť: Namontovať policu na stenu.
  • Zostaviť, dať dohromady: Namontovať nový počítač.
  • Bežne sa používa v kontexte montáže nábytku, elektroniky, strojov a iných zariadení.

    Gramatika

    Slovo namontovať je sloveso, dokonavý vid. Vidovou dvojicou je montovať.

    Časovanie

    Časovanie slovesa namontovať v jednotlivých časoch:

    Osoba Prítomný čas Minulý čas Budúci čas
    1. osoba j. namontoval som namontujem
    2. osoba j. namontoval si namontuješ
    3. osoba j. namontoval namontuje
    1. osoba mn. namontovali sme namontujeme
    2. osoba mn. namontovali ste namontujete
    3. osoba mn. namontovali namontujú

    Rozkazovací spôsob

    Rozkazovací spôsob slovesa namontovať:

    • 2. osoba j.: namontuj
    • 1. osoba mn.: namontujme
    • 2. osoba mn.: namontujte

    Podmieňovací spôsob

    Podmieňovací spôsob slovesa namontovať:

    • Prítomný čas:
      • ja by som namontoval
      • ty by si namontoval
      • on/ona/ono by bol/bola/bolo namontoval/a/o
      • my by sme namontovali
      • vy by ste namontovali
      • oni/ony by boli namontovali
    • Minulý čas:
      • bol by som namontoval
      • bol by si namontoval
      • bol by namontoval
      • boli by sme namontovali
      • boli by ste namontovali
      • boli by namontovali

    Príčastia

    • Činné príčastie prítomné: –
    • Trpné príčastie: namontovaný

    Slovesné podstatné meno

    • Namontovanie

    Synonymá a Antonymá

    Synonymá

    Antonymá

    Frazeológia a Kolokácie

    • Namontovať si okuliare (nasadiť si okuliare)
    • Namontovať anténu (pripevniť anténu)
    • Namontovať solárny panel (inštalovať solárny panel)
    • Pre toto slovo nie sú evidované žiadne ustálené frazeologické spojenia.

    Pôvod slova (Etymológia)

    Slovo namontovať je odvodené od slova „montáž“, ktoré pochádza z francúzskeho slova „montage“ s významom skladanie, zostavovanie. Slovo „montovať“ prešlo do slovenčiny z francúzštiny v 20. storočí.

    Príklady použitia vo vetách

    • Potrebujem namontovať novú batériu do auta.
    • Nevedel som sám namontovať túto skriňu.
    • Zajtra nám prídu namontovať okná.
    • Už som namontoval všetky poličky v obývačke.
    • Pred použitím si musíte namontovať všetky komponenty.

    Preklady

    • Angličtina: to mount, to install, to assemble
    • Nemčina: montieren, installieren
    • Francúzština: monter, installer
    • Španielčina: montar, instalar
    • Taliančina: montare, installare
    • Ruština: монтировать, устанавливать
    • Čínština: 安装 (ān zhuāng)