Riasenka

Riasenka

Význam a Kontext

Riasenka je kozmetický prípravok, ktorý sa používa na zvýraznenie a úpravu mihalníc. Aplikuje sa štetcom alebo kefkou a zvyčajne obsahuje pigmenty, oleje, vosky a polyméry. Cieľom použitia riasenky je opticky predĺžiť, zhustiť a zvýrazniť mihalnice, čím sa zvýrazní pohľad.

Gramatika

Riasenka je podstatné meno ženského rodu, neživotné. Skloňuje sa podľa vzoru žena.

Pád	Jednotné číslo	Množné číslo
Nominatív	riasenka	riasenky
Genitív	riasenky	riaseniek
Datív	riasenke	riasenkám
Akuzatív	riasenku	riasenky
Vokatív	riasenka	riasenky
Lokál	riasenke	riasenkách
Inštrumentál	riasenkou	riasenkami

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• maskara (hovorové)

Antonymá

Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.

Frazeológia a Kolokácie

• nanášať si riasenku – aplikovať riasenku na mihalnice
• vodeodolná riasenka – riasenka, ktorá je odolná voči vode
• hypoalergénna riasenka – riasenka, ktorá je vhodná pre citlivé oči

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo riasenka je odvodené od slova riasa, čo je označenie pre mihalnicu. Pridanie prípony „-enka“ tvorí zdrobneninu, ktorá sa používa na pomenovanie kozmetického prípravku na úpravu rias.

Príklady použitia vo vetách

• Používam kvalitnú riasenku, aby moje mihalnice vyzerali dlhšie.
• Táto riasenka sa ľahko nanáša a nezlepuje mihalnice.
• Kúpila som si novú riasenku, ktorá je vodeodolná.
• Pred spaním si vždy odlíčim riasenku, aby som si nepoškodila mihalnice.
• Jej oči boli zvýraznené vrstvou čiernej riasenky.

Preklady

• Angličtina: Mascara
• Nemčina: Mascara, Wimperntusche
• Francúzština: Mascara
• Španielčina: Máscara de pestañas
• Taliančina: Mascara
• Ruština: Тушь для ресниц (Tush dlya resnits)
• Čínština: 睫毛膏 (jié máo gāo)