Skip to main content

Retorta

Retorta

Význam a Kontext

Retorta je sklenená alebo porcelánová nádoba hruškovitého tvaru s dlhým, zahnutým hrdlom, používaná v chémii a alchýmii na destiláciu alebo suchú destiláciu látok. Retorta, a jej význam, siaha hlboko do histórie chémie. Používala sa najmä pri experimentoch vyžadujúcich zahrievanie a prenos destilovaných látok. Používa sa aj prenesene na označenie miesta alebo situácie, kde niečo vzniká alebo sa vyvíja pod tlakom. (odborné)

Gramatika

Slovo retorta je podstatné meno ženského rodu, neživotné. Skloňuje sa podľa vzoru žena.

Pád Jednotné číslo Množné číslo
Nominatív retorta retorty
Genitív retorty retort
Datív retorte retortám
Akuzatív retortu retorty
Lokál retorte retortách
Inštrumentál retortou retortami

Synonymá a Antonymá

Synonymá

  • destilačná banka
  • chemická nádoba

Antonymá

Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.

Frazeológia a Kolokácie

  • v retorte vedy – označuje miesto, kde sa vyvíjajú nové vedecké teórie a poznatky.
  • laboratórna retortašpecifická retorta používaná v laboratóriu.

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo retorta pochádza z latinského slova „retorta“, čo znamená „stočená, zahnutá“. Toto slovo je odvodené od slovesa „retorquere“, čo znamená „stočiť naspäť“ alebo „ohnúť“. Názov odkazuje na typický zahnutý tvar hrdla tejto nádoby.

Príklady použitia vo vetách

  • Chemik opatrne nalial tekutinu do retorty.
  • Počas alchymistických experimentov sa často používala retorta na získavanie vzácnych látok.
  • V laboratóriu bolo možné vidieť rôzne druhy retort.
  • Proces destilácie v retorte vyžadoval trpezlivosť a precíznosť.
  • Príbeh o vzniku nového objavu sa odohrával v retorte výskumného ústavu.

Preklady

  • Angličtina: Retort
  • Nemčina: Retorte
  • Francúzština: Retorte
  • Španielčina: Retorta
  • Taliančina: Storta
  • Ruština: Реторта
  • Čínština: 曲颈甑 (qū jǐng zèng) (doslova: zakrivený destilačný prístroj)