Ropucha

Ropucha

Význam a Kontext

Ropucha je všeobecný názov pre žaby z čeľade ropuchovité (Bufonidae). Sú to obojživelníky so suchou, bradavičnatou kožou a robustnejším telom v porovnaní s inými žabami. (biológia)

1. Bežne sa vyskytujú v rôznych biotopoch, od lesov po záhrady.
2. Sú známe svojou schopnosťou produkovať toxické sekréty na ochranu pred predátormi.
3. Niektoré druhy ropúch sú chované ako domáce zvieratá.

Gramatika

Slovo ropucha je podstatné meno ženského rodu, neživotné. Skloňuje sa podľa vzoru žena.

Pád	Jednotné číslo	Množné číslo
Nominatív	ropucha	ropuchy
Genitív	ropuchy	ropúch
Datív	ropuche	ropuchám
Akuzatív	ropuchu	ropuchy
Lokál	ropuche	ropuchách
Inštrumentál	ropuchou	ropuchami

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• žaba (v širšom zmysle)
• krkavka (nárečové)

Antonymá

Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.

Frazeológia a Kolokácie

• mať ropuchu v žalúdku – byť nevrlý, mať zlú náladu
• hľadať ropuchy pod kameňom – hľadať problémy tam, kde nie sú

Pre slovo ropucha sa v frazeológii často využívajú spojenia symbolizujúce niečo nepríjemné alebo skryté.

Pôvod slova (Etymológia)

Pôvod slova ropucha nie je úplne jednoznačný. Predpokladá sa, že má praslovanský pôvod, odvodený od koreňa *rop-, ktorý označoval niečo hrboľaté alebo bradavičnaté, čo odkazuje na charakteristickú kožu týchto obojživelníkov. Súvislosť sa dá nájsť aj v staroslovanskom slove „ropъ“, znamenajúcom „škvrna“ alebo „bradavica“.

Príklady použitia vo vetách

• Na dvore sme našli veľkú ropuchu.
• Deti pozorovali ropuchy v mláke.
• Jej koža bola pokrytá malými bradavičkami, typickými pre ropuchy.
• Ropucha sa pomaly pohybovala po záhrade.
• Počas prechádzky v lese sme stretli niekoľko ropúch.

Preklady

• Angličtina: Toad
• Nemčina: Kröte
• Francúzština: Crapaud
• Španielčina: Sapo
• Taliančina: Rospo
• Ruština: Жаба (Žaba)
• Čínština: (priamy preklad neexistuje, používa sa všeobecný výraz pre žabu)