Rybár

Rybár

Význam a Kontext

Slovo rybár označuje osobu, ktorá sa zaoberá lovom rýb, či už profesionálne alebo rekreačne. Rybár môže byť jednotlivec alebo súčasť skupiny, ktorá vykonáva rybolov. Rybár význam je teda zameraný primárne na aktivitu chytania rýb. (hovorové) Niekedy môže označovať aj osobu, ktorá ryby predáva.

Gramatika

Slovo rybár je podstatné meno mužského rodu, životné. Skloňuje sa podľa vzoru chlap.

Pád	Jednotné číslo	Množné číslo
Nominatív	rybár	rybári
Genitív	rybára	rybárov
Datív	rybárovi	rybárom
Akuzatív	rybára	rybárov
Lokál	rybárovi	rybároch
Inštrumentál	rybárom	rybármi

Rybár skloňovanie je pravidelné podľa vzoru „chlap“.

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• lovec rýb
• rybársky robotník (profesionálny rybár)
• udom (hovorové)

Antonymá

Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.

Frazeológia a Kolokácie

• ísť na rybára (ísť loviť ryby)
• rybár šťastia (človek, ktorý sa spolieha na náhodu)
• mladý rybár (začiatočník v rybolove)
• starý rybár (skúsený rybár)

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo rybár je odvodené od slova „ryba“ pridaním prípony „-ár“, ktorá označuje osobu zaoberajúcu sa danou činnosťou. Rybár pôvod slova teda siaha k slovu „ryba“, ktoré má praslovanský pôvod.

Príklady použitia vo vetách

• Rybár trpezlivo čakal na svoj úlovok pri rieke.
• Otec a syn sú vášniví rybári.
• Skúsený rybár pozná triky, ako chytiť aj tie najopatrnejšie ryby.
• Každý rok sa konajú preteky rybárov.
• Rybár sa hrdil svojím bohatým úlovkom.

Preklady

• Angličtina: Fisherman
• Nemčina: Fischer
• Francúzština: Pêcheur
• Španielčina: Pescador
• Taliančina: Pescatore
• Ruština: Рыбак
• Čínština: 渔夫 (yú fū)