Šarlachový
Šarlachový
Význam a Kontext
Šarlachový je prídavné meno označujúce sýtu červenú farbu, odtieň červenej, ktorý je jasný a intenzívny, často s nádychom do oranžova. (knižné) Používa sa na opis farby predmetov, odevov, kvetov alebo iných vecí, ktoré majú túto výraznú červenú farbu. Slovo sa často spája s luxusom, silou alebo vášňou.
Gramatika
Slovo šarlachový je prídavné meno akostné, skloňovacieho vzoru pekný.
| Pád | Rod mužský | Rod ženský | Rod stredný |
|---|---|---|---|
| Nominatív | šarlachový | šarlachová | šarlachové |
| Genitív | šarlachového | šarlachovej | šarlachového |
| Datív | šarlachovému | šarlachovej | šarlachovému |
| Akuzatív | šarlachový/šarlachového | šarlachovú | šarlachové |
| Lokál | šarlachovom | šarlachovej | šarlachovom |
| Inštrumentál | šarlachovým | šarlachovou | šarlachovým |
| Pád | Rod mužský | Rod ženský | Rod stredný |
|---|---|---|---|
| Nominatív | šarlachoví | šarlachové | šarlachové |
| Genitív | šarlachových | šarlachových | šarlachových |
| Datív | šarlachovým | šarlachovým | šarlachovým |
| Akuzatív | šarlachových | šarlachové | šarlachové |
| Lokál | šarlachových | šarlachových | šarlachových |
| Inštrumentál | šarlachovými | šarlachovými | šarlachovými |
Stupňovanie:
- 1. stupeň: šarlachový
- 2. stupeň: šarlachovejší
- 3. stupeň: najšarlachovejší
Synonymá a Antonymá
Synonymá
- karmínový
- purpurový
- rumelkový
- červený (s dôrazom na jasný odtieň)
Antonymá
Frazeológia a Kolokácie
- šarlachová horúčka (infekčné ochorenie)
- šarlachové rúže (rúže sýtej červenej farby)
- šarlachové kvety (kvety sýtej červenej farby)
Pôvod slova (Etymológia)
Slovo šarlachový pochádza zo stredovekej latinčiny „scarlatum“, čo označovalo luxusnú vlnenú látku sýtej červenej farby. Táto látka bola pôvodne dovážaná z Východu a bola veľmi cenená. Cez starofrancúzštinu (escarlate) sa slovo dostalo aj do staršej slovenčiny.
Príklady použitia vo vetách
- Jej pery boli namaľované sýtym šarlachovým rúžom.
- Na oblohe sa objavili šarlachové odtiene západu slnka.
- Objednala si šarlachovú róbu na ples.
- Vo váze sa vynímal kyticu šarlachových ruží.
- Šarlachový koberec dodával miestnosti luxusný vzhľad.
Preklady
- Angličtina: Scarlet
- Nemčina: Scharlachrot
- Francúzština: Écarlate
- Španielčina: Escarlata
- Taliančina: Scarlatto
- Ruština: Алый (Alyj)
- Čínština: 鲜红色 (Xiān hóngsè)
Synonymický slovník
Slová na A – ÁSlová na BSlová na C – ČSlová na CHSlová na D – ĎSlová na Dz – DžSlová na E – ÉSlová na FSlová na GSlová na HSlová na I – ÍSlová na JSlová na KSlová na L – ĽSlová na MSlová na N – ŇSlová na O – Ó – ÔSlová na PSlová na QSlová na RSlová na S – ŠSlová na T – ŤSlová na U – ÚSlová na VSlová na WSlová na XSlová na YSlová na Z – Ž