sankcia
Sankcia
Význam a Kontext
Slovo sankcia má právny alebo spoločenský význam a označuje opatrenie, ktoré sa uplatňuje ako dôsledok porušenia pravidla, zákona, normy alebo dohody. Cieľom sankcie je odradiť od ďalších priestupkov, potrestať páchateľa a zabezpečiť dodržiavanie pravidiel.
Sankcie môžu mať rôznu podobu a závažnosť, od formálnych právnych trestov (napr. pokuty, väzenie) až po neformálne spoločenské odmietnutie alebo vylúčenie. Používajú sa v rôznych kontextoch, napríklad v práve, medzinárodných vzťahoch, biznise a v každodennom živote.
Gramatika
Slovo sankcia je podstatné meno ženského rodu, neživotné. Skloňuje sa podľa vzoru ulica.
| Pád | Jednotné číslo | Množné číslo |
|---|---|---|
| Nominatív | sankcia | sankcie |
| Genitív | sankcie | sankcií |
| Datív | sankcii | sankciám |
| Akuzatív | sankciu | sankcie |
| Lokál | sankcii | sankciách |
| Inštrumentál | sankciou | sankciami |
Synonymá a Antonymá
Synonymá
Antonymá
Frazeológia a Kolokácie
- uvaliť sankcie: zaviesť trestné opatrenia
- ekonomické sankcie: obmedzenia v obchode a finančných stykoch
- medzinárodné sankcie: sankcie uvalené medzinárodnými organizáciami
- porušiť sankcie: nedodržiavať pravidlá stanovené sankciami
- obísť sankcie: nájsť spôsob, ako sa vyhnúť sankciám
Pôvod slova (Etymológia)
Slovo sankcia pochádza z latinského slova „sanctio“, čo znamená „posvätenie“, „ustanovenie“ alebo „zákonné potvrdenie“. Pôvodne sa používalo na označenie slávnostného zákazu alebo príkazu, ktorý bol spojený s náboženskou autoritou. Neskôr sa význam posunul k označeniu trestu za porušenie zákona.
Príklady použitia vo vetách
- Rada bezpečnosti OSN uvalila prísne sankcie na krajinu za porušovanie ľudských práv.
- Hrozí mu sankcia za nedodržanie zmluvných podmienok.
- Zavedenie ekonomických sankcií malo negatívny dopad na ekonomiku štátu.
- Advokát navrhol zmiernenie sankcie pre svojho klienta.
- Úspešné obídenie sankcií si vyžaduje rozsiahle plánovanie a spoluprácu.
Preklady
- Angličtina: sanction
- Nemčina: die Sanktion
- Francúzština: la sanction
- Španielčina: la sanción
- Taliančina: la sanzione
- Ruština: санкция (sankciya)
- Čínština: 制裁 (zhìcái)