Štítiť

Štítiť

Význam a Kontext

Slovo štítiť má niekoľko významov. Najčastejšie sa používa vo význame aktívneho prejavu odporu, neznášanlivosti alebo averzie voči niekomu alebo niečomu. Môže tiež znamenať chrániť, zakrývať alebo brániť niekoho alebo niečo pred nebezpečenstvom alebo nepriaznivými vplyvmi. Slovo štítiť má emotívny nádych a často vyjadruje silné osobné pocity.

Pociťovať silný odpor, averziu alebo neznášanlivosť. (expresívne)

Chrániť, brániť, zakrývať.

Gramatika

Slovo štítiť je sloveso. Je to nedokonavé sloveso. Vidová dvojica je sloveso zhnusiť.

Časovanie

Prítomný čas:

Osoba	Jednotné číslo	Množné číslo
1.	štítim	štítime
2.	štítiš	štítite
3.	štíti	štítia

Minulý čas:

Osoba	Jednotné číslo	Množné číslo
1.	štítil som/štítila som	štítili sme
2.	štítil si/štítila si	štítili ste
3.	štítil/štítila/štítilo	štítili

Budúci čas:

Osoba	Jednotné číslo	Množné číslo
1.	budem štítiť	budeme štítiť
2.	budeš štítiť	budete štítiť
3.	bude štítiť	budú štítiť

Rozkazovací spôsob

Osoba	Jednotné číslo	Množné číslo
2.	štíť	štíťte

Podmieňovací spôsob

Čas	Osoba	Jednotné číslo	Množné číslo
Prítomný	1.	štítil by som/štítila by som	štítili by sme
Prítomný	2.	štítil by si/štítila by si	štítili by ste
Prítomný	3.	štítil by/štítila by/štítilo by	štítili by
Minulý	1.	bol by som štítil/bola by som štítila	boli by sme štítili
Minulý	2.	bol by si štítil/bola by si štítila	boli by ste štítili
Minulý	3.	bol by štítil/bola by štítila/bolo by štítilo	boli by štítili

Činné príčastie prítomné

štítiaci

Trpné príčastie

štítený

Slovesné podstatné meno

štítenie

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• opovrhovať
• znechucovať sa
• hnusiť sa
• odvracať sa
• strániť sa (v zmysle vyhýbať sa)
• chrániť (v zmysle brániť)

Antonymá

• obľubovať
• milovať
• túžiť po

Frazeológia a Kolokácie

• Štítiť sa dotknúť – Prehnane dbať na čistotu a poriadok, s odporom sa vyhýbať kontaktu.
• Štítiť sa ako čert kríža – Vyhýbať sa niekomu alebo niečomu s veľkým odporom.

Pôvod slova (Etymológia)

Pôvod slova štítiť je v praslovanskom slove „*ščititi“, ktoré súvisí so slovom „štít“. Pôvodný význam teda súvisel s ochranou a bránením, neskôr sa vyvinul aj význam odporu a averzie.

Príklady použitia vo vetách

• Štítim sa klamstva a podvodov.
• Štítila sa dotknúť špinavej podlahy.
• Štítia sa jeho spoločnosti, pretože je veľmi nepríjemný.
• Musím priznať, že štítim sa pavúkov.
• Mal by si štítiť zlých skutkov.

Preklady

• Angličtina: to loathe, to abhor, to shield (protect)
• Nemčina: verabscheuen, schützen
• Francúzština: détester, protéger
• Španielčina: aborrecer, proteger
• Taliančina: detestare, proteggere
• Ruština: гнушаться, защищать
• Čínština: 厌恶 (yànwù), 保护 (bǎohù)