Špionáž

Špionáž

Význam a Kontext

Špionáž je tajná činnosť zameraná na získavanie informácií, ktoré sú utajované alebo nedostupné bežnými prostriedkami. Ide o monitorovanie, zber a vyhodnocovanie dát o jednotlivcoch, organizáciách alebo štátoch bez ich súhlasu. (odborne) Často sa používa v kontexte politiky, vojenstva, priemyslu alebo v oblasti konkurenčného boja.

Gramatika

Slovo špionáž je podstatné meno ženského rodu, singulár, s skloňovacím vzorom dlaň.

Pád	Jednotné číslo
Nominatív	špionáž
Genitív	špionáže
Datív	špionáži
Akuzatív	špionáž
Lokál	špionáži
Inštrumentál	špionážou

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• vyzviedanie
• sledovanie
• tajné služby
• rozviedka (vo vojenskom kontexte)

Antonymá

Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.

Frazeológia a Kolokácie

• priemyselná špionáž – nelegálne získavanie obchodných tajomstiev.
• kybernetická špionáž – získavanie informácií cez počítačové systémy a siete.
• obvinený zo špionáže – osoba oficiálne obvinená zo špionážnych aktivít.

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo špionáž pochádza z francúzskeho slova „espionnage“, ktoré je odvodené od slova „espion“ (špión). Slovo „espion“ má pravdepodobne pôvod v starogermánskom slove „speha“, ktoré znamená „pozorovateľ“ alebo „vyzvedač“.

Príklady použitia vo vetách

• Organizácia bola obvinená z priemyselnej špionáže s cieľom získať konkurenčnú výhodu.
• Vláda odhalila rozsiahlu sieť kybernetickej špionáže, ktorú riadila cudzia mocnosť.
• Jeho úlohou bolo vykonávať špionáž a zbierať informácie o aktivitách nepriateľa.
• Špionáž v politike môže mať vážne dôsledky pre medzinárodné vzťahy.
• Žalobca predložil dôkazy o špionáži, ktoré usvedčili obžalovaného.

Preklady

• Angličtina: Espionage
• Nemčina: Spionage
• Francúzština: Espionnage
• Španielčina: Espionaje
• Taliančina: Spionaggio
• Ruština: Шпионаж (Špionaž)
• Čínština: 间谍活动 (Jiàndié huódòng)