súcit

Súcit

Význam a Kontext

Súcit je hlboký pocit spolucítenia s utrpením inej osoby alebo bytosti. Zahŕňa schopnosť vcítiť sa do jej situácie, prežívať jej bolesť a mať snahu jej pomôcť. Súcit je základným kameňom empatie a altruizmu. Často sa spája s pojmami ako ľútosť, porozumenie a solidarita, no na rozdiel od ľútosti, ktorá môže byť povrchná, súcit zahŕňa hlboké emocionálne prepojenie.

Gramatika

Slovo súcit je podstatné meno mužského rodu neživotného. Skloňuje sa podľa vzoru dub.

Pád	Jednotné číslo	Množné číslo
Nominatív	súcit	súcity
Genitív	súcitu	súcitov
Datív	súcitu	súcitom
Akuzatív	súcit	súcity
Lokál	súcit	súcitoch
Inštrumentál	súcitom	súcitmi

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• ľútosť (s dôrazom na prežívanie bolesti iného)
• spolucítenie
• empatia (schopnosť vcítiť sa do pocitov iného)
• porozumenie
• citlivosť
• milosrdenstvo (s náboženským podtextom)

Antonymá

• nenávisť
• ľahostajnosť
• krutosť
• bezcitnosť

Frazeológia a Kolokácie

• mať súcit s niekým (cítiť voči niekomu súcit)
• prejaviť súcit (dať najavo spolucítenie)
• súcitný človek (človek schopný súcitu)
• vzbudzovať súcit (vyvolávať u iných ľudí pocity súcitu)

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo súcit je zložené zo slov predpony „sú-“ (znamenajúcej spoluúčasť) a slova „cit“. Je to kalk z nemeckého slova „Mitleid“, kde „Mit-“ znamená „s“ alebo „spolu“ a „Leid“ znamená „bolesť“ alebo „utrpenie“. Teda, pôvodný význam je „spoluúčasť na bolesti“.

Príklady použitia vo vetách

• Cítila hlboký súcit s rodinou, ktorá prišla o všetko pri požiari.
• Je dôležité prejavovať súcit a pomáhať tým, ktorí to potrebujú.
• Jeho súcit bol skutočný a úprimný, čo sa prejavilo v jeho skutkoch.
• Nedokázal pochopiť, ako niekto môže byť taký bezcitný a nemať žiadny súcit.
• Umenie má moc v nás prebúdzať súcit a porozumenie pre druhých.

Preklady

• Angličtina: compassion
• Nemčina: Mitgefühl
• Francúzština: compassion
• Španielčina: compasión
• Taliančina: compassione
• Ruština: сострадание (sostradanie)
• Čínština: 同情 (tóngqíng)