Šokujúci
Šokujúci
Význam a Kontext
Slovo šokujúci je prídavné meno akostného charakteru, ktoré opisuje niečo, čo spôsobuje silný pocit prekvapenia, ohromenia, zdesenia alebo pohoršenia. Šokujúci význam sa prejavuje v situáciách, kedy niečo výrazne narúša očakávania, bežné normy alebo vnímanie reality. Môže sa použiť v kontexte správ, udalostí, prejavov, umeleckých diel a pod. (expresívne).
Používa sa na vyjadrenie intenzívneho emocionálneho dopadu, pričom miera šoku závisí od individuálnej citlivosti a kultúrneho kontextu.
Gramatika
Slovo šokujúci je prídavné meno akostné, skloňuje sa podľa vzoru pekný. Je ohybné a má tvary pre mužský rod (životný aj neživotný), ženský rod a stredný rod, ako aj pre jednotné a množné číslo. Nasleduje tabuľka šokujúceho skloňovania.
| Pád | Mužský rod (životný) | Mužský rod (neživotný) | Ženský rod | Stredný rod | Množné číslo (mužský životný) | Množné číslo (ostatné rody) |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominatív | šokujúci | šokujúci | šokujúca | šokujúce | šokujúci | šokujúce |
| Genitív | šokujúceho | šokujúceho | šokujúcej | šokujúceho | šokujúcich | šokujúcich |
| Datív | šokujúcemu | šokujúcemu | šokujúcej | šokujúcemu | šokujúcim | šokujúcim |
| Akuzatív | šokujúceho | šokujúci | šokujúcu | šokujúce | šokujúcich | šokujúce |
| Lokál | šokujúcom | šokujúcom | šokujúcej | šokujúcom | šokujúcich | šokujúcich |
| Inštrumentál | šokujúcim | šokujúcim | šokujúcou | šokujúcim | šokujúcimi | šokujúcimi |
Stupňovanie:
1. stupeň: šokujúci
2. stupeň: šokujúcejší
3. stupeň: najšokujúcejší
Synonymá a Antonymá
Synonymá
- ohromujúci
- prekvapujúci
- zarážajúci
- poburujúci
- desivý
- otrasný
Antonymá
Frazeológia a Kolokácie
- Šokujúca správa – správa, ktorá vyvolala prekvapenie a údes.
- Šokujúce odhalenie – odhalenie, ktoré prekvapilo a pobúrilo verejnosť.
- Šokujúce správanie – správanie, ktoré je neakceptovateľné a vyvoláva pohoršenie.
- Šokujúci čin – čin, ktorý je nečakaný a vyvoláva silné emócie.
Pôvod slova (Etymológia)
Slovo šokujúci pôvod slova má v slove „šok“. Slovo „šok“ pochádza z francúzskeho slova „choc“, ktoré znamená náraz, úder alebo otras. Pôvodne sa používalo v medicíne na označenie stavu po silnom fyzickom alebo psychickom traume. Neskôr sa začalo používať aj v prenesenom význame na označenie silného prekvapenia alebo ohromenia.
Príklady použitia vo vetách
- Jeho šokujúce priznanie vyvolalo v sále ticho.
- Ten šokujúci pohľad mu navždy zostal v pamäti.
- Verejnosť odsúdila šokujúce správanie politikov.
- Divákov zaujala šokujúca pointa filmu.
- Bol som svedkom šokujúcej nehody na diaľnici.
Preklady
- Angličtina: shocking
- Nemčina: schockierend
- Francúzština: choquant
- Španielčina: impactante, chocante
- Taliančina: scioccante
- Ruština: шокирующий (šokirujuščij)
- Čínština: 令人震惊的 (lìng rén zhènjīng de)