Špekáčik

Špekáčik

Význam a Kontext

Špekáčik je druh mäsového výrobku, konkrétne druh trvanlivej údeniny. Vyrába sa z hovädzieho a bravčového mäsa, slaniny a korenia. (hovorové) Názov sa často používa aj pre podobné druhy údenín.

Špekáčiky sú obľúbené najmä ako pochúťka na opekanie.

Gramatika

Špekáčik je podstatné meno mužského rodu, neživotné. Skloňuje sa podľa vzoru dub.

Pád	Jednotné číslo	Množné číslo
Nominatív	špekáčik	špekáčiky
Genitív	špekáčika	špekáčikov
Datív	špekáčiku	špekáčikom
Akuzatív	špekáčik	špekáčiky
Vokatív	špekáčik	špekáčiky
Lokál	špekáčiku	špekáčikoch
Inštrumentál	špekáčikom	špekáčikmi

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• údenina (všeobecne)

Antonymá

Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.

Frazeológia a Kolokácie

• opekať špekáčiky – pripravovať špekáčiky na ohni.
• kúpiť si špekáčiky – zaobstarať si špekáčiky k jedlu.
• voňavý špekáčik – špekáčik s výraznou vôňou.

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo špekáčik pochádza z nemeckého slova „Speckwurst“, čo doslova znamená „slaninová klobása“. Slovo sa do slovenčiny dostalo pravdepodobne prostredníctvom českého jazyka.

Príklady použitia vo vetách

• Na ohnisku sme si opekali chutné špekáčiky.
• Kúpil som si v obchode pár špekáčikov na večeru.
• Ten špekáčik má výbornú chuť, určite si ešte jeden pridám.
• Môj syn má veľmi rád opekané špekáčiky.
• Počas túry sme si dopriali opekané špekáčiky s chlebom.

Preklady

• Angličtina: Sausage (pre všeobecný význam), Spekacek (špecifický názov ponechaný bez prekladu)
• Nemčina: Speckwurst
• Francúzština: Saucisse (pre všeobecný význam), Spekacek (špecifický názov ponechaný bez prekladu)
• Španielčina: Salchicha (pre všeobecný význam), Spekacek (špecifický názov ponechaný bez prekladu)
• Taliančina: Salsiccia (pre všeobecný význam), Spekacek (špecifický názov ponechaný bez prekladu)
• Ruština: Колбаска (Kolbaska – pre malú klobásu), Шпекачек (Špekachek – prepísané slovo)
• Čínština: (priamy preklad neexistuje, používa sa prepis alebo opis)