Skip to main content

Tendenčný

Tendenčný

Význam a Kontext

Slovo tendenčný má význam zameraný na dosiahnutie určitého účelu, cieľa alebo zámeru, často s neobjektívnym alebo zaujatým prístupom. (knižné) Označuje snahu autora alebo tvorcu prezentovať informácie tak, aby podporovali určitý názor alebo postoj. Vyjadruje sa ním negatívny postoj k informáciám, ktoré nie sú vyvážené a objektívne.

Gramatika

Slovo „tendenčný“ je prídavné meno akostné. Skloňuje sa podľa vzoru pekný.

Pád Jednotné číslo (mužský rod) Jednotné číslo (ženský rod) Jednotné číslo (stredný rod) Množné číslo (mužský rod) Množné číslo (ženský rod) Množné číslo (stredný rod)
Nominatív tendenčný tendenčná tendenčné tendenční tendenčné tendenčné
Genitív tendenčného tendenčnej tendenčného tendenčných tendenčných tendenčných
Datív tendenčnému tendenčnej tendenčnému tendenčným tendenčným tendenčným
Akuzatív tendenčného / tendenčný tendenčnú tendenčné tendenčných / tendenčné tendenčné tendenčné
Lokál tendenčnom tendenčnej tendenčnom tendenčných tendenčných tendenčných
Inštrumentál tendenčným tendenčnou tendenčným tendenčnými tendenčnými tendenčnými

Stupňovanie:
1. stupeň: tendenčný
2. stupeň: tendenčnejší
3. stupeň: najtendenčnejší

Synonymá a Antonymá

Synonymá

  • zaujatý
  • predpojatý
  • neobjektívny
  • strannícky
  • úmyselný
  • cieľavedomý

Antonymá

Frazeológia a Kolokácie

  • tendenčný článok (článok napísaný so zámerom presvedčiť o niečom)
  • tendenčné správanie (správanie zamerané na dosiahnutie určitého cieľa, často neférovým spôsobom)
  • tendenčné informácie (informácie prezentované s určitým zámerom, s cieľom ovplyvniť názor)

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo „tendenčný“ pochádza z latinského slova „tendere“, čo znamená „napínať“, „smerovať“ alebo „usilovať sa“. Odvodené je od slova „tendencia“, ktoré označuje smerovanie, sklon k niečomu. V neskorších jazykoch nadobudlo slovo význam súvisiaci so zámerným smerovaním k určitému cieľu alebo názoru.

Príklady použitia vo vetách

  • Jeho prejav bol veľmi tendenčný a snažil sa ovplyvniť názor publika.
  • Novinár bol kritizovaný za jeho tendenčné spravodajstvo, ktoré uprednostňovalo jednu stranu konfliktu.
  • Toto je tendenčná interpretácia udalostí, ktorá neberie do úvahy všetky faktory.
  • Jeho tendenčné správanie bolo zjavné, keď uprednostňoval svojich priateľov.
  • Obvinenie, že článok je tendenčný, bolo odmietnuté autorom.

Preklady

  • Angličtina: tendentious, biased
  • Nemčina: tendenziös
  • Francúzština: tendentieux
  • Španielčina: tendencioso
  • Taliančina: tendenzioso
  • Ruština: тенденциозный (tendencioznyj)
  • Čínština: (priamy preklad neexistuje), zvyčajne sa prekladá ako 有偏见的 (yǒu piānjiàn de) – „mať predsudky“