Torero
Torero
Význam a Kontext
Slovo torero označuje španielskeho býčieho bojovníka, ktorý bojuje s býkom v aréne. Je to všeobecný termín pre všetkých účastníkov koridy, ktorí bojujú s býkom, hoci sa častejšie používa na označenie matadora, hlavného bojovníka, ktorý býka zabíja. (španielske) Kontextom použitia slova torero je predovšetkým prostredie býčích zápasov v Španielsku a Latinskej Amerike.
Gramatika
Slovo torero je podstatné meno mužského rodu, životné. Skloňuje sa podľa vzoru chlap.
| Pád | Jednotné číslo | Množné číslo |
|---|---|---|
| Nominatív | torero | toreri |
| Genitív | torera | torerov |
| Datív | torerovi | torerom |
| Akuzatív | torera | torerov |
| Lokál | torerovi | toreroch |
| Inštrumentál | torerom | torermi |
Synonymá a Antonymá
Synonymá
Antonymá
Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.
Frazeológia a Kolokácie
- Torero v aréne – opis miesta pôsobenia býčieho bojovníka.
- Oblek torera – tradičný bojový odev.
- Sláva torera – popularita a uznanie dosiahnuté v býčích zápasoch.
Pôvod slova (Etymológia)
Slovo torero pochádza zo španielčiny. Je odvodené od slova „toro“, čo znamená býk. Pôvodne označovalo osobu, ktorá sa zaoberá býkmi, neskôr sa špecializovalo na označenie býčieho bojovníka.
Príklady použitia vo vetách
- Torero elegantne uhýbal pred rozzúreným býkom.
- Diváci obdivovali odvahu torera.
- Slávny torero bol oslavovaný po celom Španielsku.
- Oblek torera je bohato zdobený.
- Torero študoval techniky boja s býkom celý život.
Preklady
- Angličtina: bullfighter
- Nemčina: Torero, Stierkämpfer
- Francúzština: torero
- Španielčina: torero
- Taliančina: torero
- Ruština: тореро (torero)
- Čínština: 斗牛士 (dòuniúshì)
Synonymický slovník
Slová na A – ÁSlová na BSlová na C – ČSlová na CHSlová na D – ĎSlová na Dz – DžSlová na E – ÉSlová na FSlová na GSlová na HSlová na I – ÍSlová na JSlová na KSlová na L – ĽSlová na MSlová na N – ŇSlová na O – Ó – ÔSlová na PSlová na QSlová na RSlová na S – ŠSlová na T – ŤSlová na U – ÚSlová na VSlová na WSlová na XSlová na YSlová na Z – Ž