ovplyvniť

Ovplyvniť

Význam a Kontext

Slovo ovplyvniť znamená pôsobiť na niekoho alebo niečo tak, že sa mení jeho stav, správanie alebo vývoj. Môže ísť o priame alebo nepriame pôsobenie. (neutrálne)

1. Vplývať na rozhodovanie alebo konanie: (napr. reklama ovplyvňuje spotrebiteľov)
2. Meniť priebeh alebo výsledok: (napr. počasie ovplyvnilo úrodu)
3. Formovať názory alebo postoje: (napr. rodina ovplyvňuje hodnoty dieťaťa)

Kontext použitia slova ovplyvniť je veľmi široký a závisí od konkrétnej situácie. Môže sa používať v pozitívnom aj negatívnom zmysle, v závislosti od toho, či je zmena spôsobená pôsobením žiaduca alebo nežiaduca.

Gramatika

Slovo „ovplyvniť“ je sloveso. Je to dokonavé sloveso (vid). Jeho nedokonavý pár je „ovplyvňovať“.

Časovanie slovesa ovplyvniť

Čas	Ja	Ty	On/Ona/Ono	My	Vy	Oni/Ony
Prítomný	–	–	–	–	–	–
Minulý	ovplyvnil/a/o som	ovplyvnil/a/o si	ovplyvnil/a/o	ovplyvnili sme	ovplyvnili ste	ovplyvnili/y/a
Budúci	ovplyvním	ovplyvníš	ovplyvní	ovplyvníme	ovplyvníte	ovplyvnia

Rozkazovací spôsob

• ty: ovplyvni
• my: ovplyvnime
• vy: ovplyvnite

Podmieňovací spôsob

Prítomný

	Ja	Ty	On/Ona/Ono	My	Vy	Oni/Ony
	bol by som ovplyvnil/a/o	bol by si ovplyvnil/a/o	bol by ovplyvnil/a/o	boli by sme ovplyvnili	boli by ste ovplyvnili	boli by ovplyvnili/y/a

Minulý

	Ja	Ty	On/Ona/Ono	My	Vy	Oni/Ony
	bol by som bol ovplyvnil/a/o	bol by si bol ovplyvnil/a/o	bol by bol ovplyvnil/a/o	boli by sme boli ovplyvnili	boli by ste boli ovplyvnili	boli by boli ovplyvnili/y/a

Činné príčastie prítomné

Neexistuje (pre dokonavé slovesá)

Trpné príčastie

ovplyvnený, ovplyvnená, ovplyvnené

Slovesné podstatné meno

ovplyvnenie

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• vplývať (na)
• pôsobiť (na)
• formovať
• usmerňovať
• ovládať (čiastočne)

Antonymá

• neovplyvniť
• ignorovať
• zanedbať
• odolať (vplyvu)

Frazeológia a Kolokácie

• ovplyvniť rozhodnutie (pôsobiť na niekoho, aby sa rozhodol určitým spôsobom)
• ovplyvniť verejnú mienku (meniť názory ľudí na určitú tému)
• ovplyvniť priebeh udalostí (zasiahnuť do toho, ako sa veci vyvíjajú)
• byť pod vplyvom (niečoho/niekoho) (nechať sa ovplyvniť)

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo „ovplyvniť“ je odvodené od slova „vplyv“. Predpona „o-“ pridáva význam „urobiť niečo s vplyvom“. Slovo „vplyv“ má pôvod v staroslovienskom *vъplyvъ, čo znamená „príliv“, „tok“. Súvisí s vlievaním sa riek a prenesene s pôsobením jednej veci na druhú.

Príklady použitia vo vetách

• Reklama sa snaží ovplyvniť naše nákupné správanie.
• Jeho názory boli silne ovplyvnené jeho rodinou.
• Počasie môže ovplyvniť dopravu.
• Nemali by sme nechať emócie ovplyvniť naše rozhodnutia.
• Chcem ovplyvniť svet k lepšiemu svojou prácou.

Preklady

• Angličtina: to influence
• Nemčina: beeinflussen
• Francúzština: influencer
• Španielčina: influir
• Taliančina: influenzare
• Ruština: влиять
• Čínština: 影响 (yǐngxiǎng)