Skip to main content

uskákať

Uskákať

Význam a Kontext

Slovo uskákať má niekoľko významov, ktoré súvisia s intenzívnym pohybom a únavou.

1. (dokonavé) Unaviť sa skákaním, doskákať na koniec svojich síl.
2. (prenesene, hovorové) Veľmi sa unaviť neustálym pobehovaním, vybavovaním, staraním sa o niečo.
3. (prenesene, expresívne) Dostať niekoho do veľmi ťažkej situácie, zničiť, zruinovať.

Kontext použitia primárne zahŕňa situácie fyzickej námahy alebo prenesene, psychického vyčerpania z preťaženosti povinnosťami. Výraz uskákať sa často používa v hovorovom jazyku na vyjadrenie silnej únavy.

Gramatika

Slovo „uskákať“ je sloveso, dokonavého vidu. Vidová dvojica je „uskakovať“.

Časovanie slovesa „uskákať“:

Čas Ja Ty On/Ona/Ono My Vy Oni/Ony
Prítomný
Minulý uskákal som uskákal si uskákal uskákali sme uskákali ste uskákali
Budúci uskáčem uskáčeš uskáče uskáčeme uskáčete uskáčou

Rozkazovací spôsob

  • Ty: uskáč
  • My: uskáčme
  • Vy: uskáčte

Podmieňovací spôsob

  • Prítomný: uskákal by som, uskákal by si, uskákal by, uskákali by sme, uskákali by ste, uskákali by
  • Minulý: bol by som uskákal, bol by si uskákal, bol by uskákal, boli by sme uskákali, boli by ste uskákali, boli by uskákali

Činné príčastie prítomné

Sloveso „uskákať“ nemá činné príčastie prítomné.

Trpné príčastie

uskákaný

Slovesné podstatné meno

uskákanie

Synonymá a Antonymá

Synonymá

  • unaviť sa (vyčerpať sa, zmorenie sa)
  • vyčerpať (dostať do krajnosti)
  • zničiť (skolíť, zruinovať)

Antonymá

  • odpočinúť si
  • zregenerovať sa
  • posilniť sa

Frazeológia a Kolokácie

  • Uskákať sa k smrtiByť veľmi unavený, vyhorený z množstva aktivít.
  • Uskákať niekoho povinnosťami – Zahlcovať niekoho prílišným množstvom povinností, je vyčerpaný.

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo uskákať je odvodené od slova „skákať“ s predponou „u-„, ktorá vyjadruje dokončenie deja alebo dosiahnutie určitého stavu. Pôvod slova „skákať“ je praslovanský, s koreňom spojeným s rýchlym pohybom.

Príklady použitia vo vetách

  • Po celom dni behania po úradoch som sa uskákal.
  • Snažil sa uskákať konkurenciu, ale nakoniec prehral.
  • Nemôžem uveriť, že ma uskákali s tými nezmyselnými požiadavkami.
  • Deti sa uskákali na ihrisku do úmoru.
  • Nechcel som, aby sa uskákala pri starostlivosti o celú rodinu.

Preklady

  • Angličtina: to wear out by jumping, to exhaust
  • Nemčina: sich wund springen, erschöpfen
  • Francúzština: s’épuiser à force de sauter, épuiser
  • Španielčina: agotarse saltando, agotar
  • Taliančina: sfiancarsi saltando, esaurire
  • Ruština: измотаться прыжками, измотать
  • Čínština: 跳累 (tiào lèi), 累垮 (lèi kuǎ)