vyčerpať

Vyčerpať

Význam a Kontext

Slovo vyčerpať má niekoľko významov:

Úplne spotrebovať, minúť zásoby niečoho. (doslova)

Zbaviť niekoho síl, energie. (prenesene)

Dôkladne sa niečím zaoberať, preskúmať všetky aspekty. (prenesene)

V prvom význame sa používa napríklad v súvislosti s prírodnými zdrojmi alebo financiami. V druhom význame sa používa pri opise fyzickej alebo psychickej námahy. Tretí význam sa používa pri analýze problémov alebo tém.

Gramatika

Slovo vyčerpať je sloveso, dokonavý vid (vidová dvojica: čerpať/vyčerpať). Patrí do slovesnej triedy -ať.

Časovanie slovesa vyčerpať:

Osoba	Prítomný čas	Minulý čas	Budúci čas
1. os. j.č.	–	vyčerpal/vyčerpala som	vyčerpám
2. os. j.č.	–	vyčerpal/vyčerpala si	vyčerpáš
3. os. j.č.	–	vyčerpal/vyčerpala/vyčerpalo	vyčerpá
1. os. mn.č.	–	vyčerpali sme	vyčerpáme
2. os. mn.č.	–	vyčerpali ste	vyčerpáte
3. os. mn.č.	–	vyčerpali	vyčerpajú

Rozkazovací spôsob

• 2. os. j.č.: vyčerpaj
• 1. os. mn.č.: vyčerpajme
• 2. os. mn.č.: vyčerpajte

Podmieňovací spôsob

Prítomný čas:

• by som vyčerpal/a
• by si vyčerpal/a
• by vyčerpal/a/o
• by sme vyčerpali
• by ste vyčerpali
• by vyčerpali

Minulý čas:

• bol/a by som vyčerpal/a
• bol/a by si vyčerpal/a
• bol/a/o by vyčerpal/a/o
• boli by sme vyčerpali
• boli by ste vyčerpali
• boli by vyčerpali

Činné príčastie prítomné

Slovo vyčerpať nemá činné príčastie prítomné, pretože je dokonavé.

Trpné príčastie

• vyčerpaný
• vyčerpaná
• vyčerpané

Slovesné podstatné meno

vyčerpanie

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• spotrebovať
• minúť
• vysiliť
• unaviť
• prebrať
• rozobrať
• analyzovať

Antonymá

• naplniť
• doplniť
• posilniť
• obnoviť
• šetriť

Frazeológia a Kolokácie

• Vyčerpať zásoby – spotrebovať všetky dostupné zásoby.
• Vyčerpať energiu – zbaviť sa energie, byť veľmi unavený.
• Vyčerpať tému – dôkladne prebrať všetky aspekty témy.

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo vyčerpať je odvodené od slova „čerpať“ predponou „vy-„. Slovo „čerpať“ pochádza zo staroslovanského „črěpati“, čo znamená vyťahovať, naberať (napr. vodu zo studne). V prenesenom význame slovo nadobudlo aj význam odoberania, zužitkovania niečoho.

Príklady použitia vo vetách

• Musíme vyčerpať všetky možnosti, kým sa vzdáme.
• Dlhá túra ma úplne vyčerpala.
• Tento projekt vyčerpal všetky naše finančné prostriedky.
• Po pretekoch bol vyčerpaný.
• Podarilo sa nám vyčerpať danú tému do hĺbky.

Preklady

• Angličtina: exhaust, deplete
• Nemčina: erschöpfen, ausschöpfen
• Francúzština: épuiser
• Španielčina: agotar, consumir
• Taliančina: esaurire
• Ruština: исчерпать (ischerpat‘)
• Čínština: 耗尽 (hào jìn)