Úrodný
Úrodný
Význam a Kontext
Slovo úrodný má dva základné významy. Po prvé, označuje pôdu alebo oblasť, ktorá je schopná produkovať bohatú úrodu, teda dostatok plodín a vegetácie. V tomto zmysle sa hovorí o úrodnej nížine alebo úrodnej pôde. Po druhé, môže označovať časové obdobie alebo činnosť, ktorá prináša hojné výsledky alebo zisky. Napríklad, úrodný rok pre farmárov alebo úrodná diskusia prinášajúca nové nápady. (knižné)
Gramatika
Slovo úrodný je prídavné meno akostné. Skloňuje sa podľa vzoru pekný. Stupňovanie: 1. stupeň – úrodný, 2. stupeň – úrodnejší, 3. stupeň – najúrodnejší.
| Pád | Mužský rod | Ženský rod | Stredný rod |
|---|---|---|---|
| Nominatív | úrodný | úrodná | úrodné |
| Genitív | úrodného | úrodnej | úrodného |
| Datív | úrodnému | úrodnej | úrodnému |
| Akuzatív | úrodného/úrodný | úrodnú | úrodné |
| Lokál | úrodnom | úrodnej | úrodnom |
| Inštrumentál | úrodným | úrodnou | úrodným |
| Pád | Mužský rod | Ženský rod | Stredný rod |
|---|---|---|---|
| Nominatív | úrodní | úrodné | úrodné |
| Genitív | úrodných | úrodných | úrodných |
| Datív | úrodným | úrodným | úrodným |
| Akuzatív | úrodných/úrodných | úrodné | úrodné |
| Lokál | úrodných | úrodných | úrodných |
| Inštrumentál | úrodnými | úrodnými | úrodnými |
Stupňovanie:
- 1. stupeň: úrodný
- 2. stupeň: úrodnejší
- 3. stupeň: najúrodnejší
Synonymá a Antonymá
Synonymá
- plodný (s rovnakým dôrazom na hojnosť produkcie)
- bonitný (o pôde, odborný termín)
- výnosný (ak prináša zisky)
- bohatý (na úrodu)
Antonymá
- neúrodný
- sterilný (o pôde)
- pustý
- neplodný
Frazeológia a Kolokácie
- úrodná pôda – pôda, ktorá produkuje bohatú úrodu
- úrodný rok – rok s hojnou úrodou
- úrodná diskusia – diskusia, ktorá prináša veľa dobrých nápadov
- urodny na nápady – človek plný nápadov
Pôvod slova (Etymológia)
Slovo úrodný je odvodené od slova úroda. Predpona „ú-“ vyjadruje výsledok činnosti, v tomto prípade, že niečo prinieslo plody. Samotné slovo „úroda“ má slovanský pôvod a súvisí s produkciou a zberom plodín.
Príklady použitia vo vetách
- Ukrajina je známa svojou úrodnou pôdou.
- Tento rok bol pre pestovateľov jabĺk mimoriadne úrodný.
- Diskusia o reforme školstva bola veľmi úrodná a priniesla mnoho zaujímavých návrhov.
- Investovali do úrodnejšieho osiva, aby zvýšili svoju produkciu.
- Hľadajú najúrodnejší pozemok na pestovanie viniča.
Preklady
- Angličtina: fertile, productive
- Nemčina: fruchtbar, ergiebig
- Francúzština: fertile, productif
- Španielčina: fértil, productivo
- Taliančina: fertile, produttivo
- Ruština: плодородный (plodorodnyj)
- Čínština: 肥沃的 (féi wò de)