Úsilný
Úsilný
Význam a Kontext
Úsilný je prídavné meno, ktoré vyjadruje snahu, zápal a vytrvalosť pri dosahovaní nejakého cieľa. Človek, ktorý je úsilný, vynakladá značné úsilie a energiu na to, aby niečo dosiahol. Môže znamenať aj namáhavý, vyžadujúci veľa síl. (knižné)
Gramatika
Slovo úsilný je prídavné meno akostné. Skloňuje sa podľa vzoru pekný.
| Pád | Jednotné číslo (mužský rod) | Jednotné číslo (ženský rod) | Jednotné číslo (stredný rod) | Množné číslo (mužský rod) | Množné číslo (ženský rod) | Množné číslo (stredný rod) |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominatív | úsilný | úsilná | úsilné | úsilní | úsilné | úsilné |
| Genitív | úsilného | úsilnej | úsilného | úsilných | úsilných | úsilných |
| Datív | úsilnému | úsilnej | úsilnému | úsilným | úsilným | úsilným |
| Akuzatív | úsilného / úsilný | úsilnú | úsilné | úsilných / úsilné | úsilné | úsilné |
| Lokál | úsilnom | úsilnej | úsilnom | úsilných | úsilných | úsilných |
| Inštrumentál | úsilným | úsilnou | úsilným | úsilnými | úsilnými | úsilnými |
Stupňovanie:
- 1. stupeň: úsilný
- 2. stupeň: úsilnejší
- 3. stupeň: najúsilnejší
Synonymá a Antonymá
Synonymá
Antonymá
Frazeológia a Kolokácie
- Úsilná práca: práca, ktorá si vyžaduje veľké nasadenie a úsilie.
- Úsilné snaženie: vytrvalá snaha o dosiahnutie cieľa.
- Úsilný študent: študent, ktorý sa svedomito venuje štúdiu.
Pôvod slova (Etymológia)
Slovo úsilný je odvodené od podstatného mena „úsilie“. Samotné slovo „úsilie“ má slovanský pôvod a je blízke slovám v iných slovanských jazykoch, napríklad v češtine „úsilí“ a v poľštine „usilność“. Vyjadruje aktívne vynakladanie energie na dosiahnutie určitého cieľa.
Príklady použitia vo vetách
- Bol to úsilný bežec, ktorý sa nikdy nevzdával.
- Jej úsilná práca priniesla ovocie v podobe úspešného projektu.
- Preukázal úsilné snahy o zlepšenie svojich jazykových zručností.
- Potrebujeme úsilných ľudí, ktorí sa neboja výziev.
- Úsilný prístup k riešeniu problémov je kľúčom k úspechu.
Preklady
- Angličtina: diligent, assiduous, industrious
- Nemčina: fleißig, eifrig, bemüht
- Francúzština: diligent, assidu, laborieux
- Španielčina: diligente, aplicado, laborioso
- Taliančina: diligente, assiduo, laborioso
- Ruština: усердный, прилежный
- Čínština: 勤奋 (qínfèn)