Skip to main content

uschnúť

Uschnúť

Význam a Kontext

Slovo uschnúť má niekoľko významov, ktoré sa týkajú procesu straty vlhkosti a životnosti.

1. Stratiť vlhkosť, vyschnúť: (príklad: Kvety vo váze uschli.) V tomto význame sa uschnúť vzťahuje na stratu vody a následné zvädnutie rastlín alebo iných organických materiálov.
2. Prestať byť svieži, stratiť pružnosť a vitalitu: (hovorové) Môže sa použiť aj v prenesenom zmysle na opis starnutia alebo straty energie.
3. (expresívne) Schradnúť, zoschnúť: Znamená stratiť váhu a objem, prípadne zmenšiť sa vplyvom sucha.

Kontext použitia slova uschnúť závisí od situácie, ale vo všeobecnosti sa týka straty vlhkosti, zvädnutia, alebo schradnutia.

Gramatika

Slovo „uschnúť“ je sloveso, dokonavý vid. Vidová dvojica je schnúť/uschnúť.

Čas 1. osoba j. 2. osoba j. 3. osoba j. 1. osoba mn. 2. osoba mn. 3. osoba mn.
Prítomný
Minulý uschol som uschol si uschol uschli sme uschli ste uschli
Budúci uschnem uschneš uschne uschneme uschnete uschnú

Rozkazovací spôsob

2. osoba j. 1. osoba mn. 2. osoba mn.
Rozkazovací spôsob uschni uschnime uschnite

Podmieňovací spôsob

Čas 1. osoba j. 2. osoba j. 3. osoba j. 1. osoba mn. 2. osoba mn. 3. osoba mn.
Prítomný bol by som uschol bol by si uschol bol by uschol boli by sme uschli boli by ste uschli boli by uschli

Činné príčastie prítomné

Neexistuje pre dokonavé slovesá.

Trpné príčastie

Neexistuje pre sloveso uschnúť.

Slovesné podstatné meno

Neexistuje pre sloveso uschnúť.

Synonymá a Antonymá

Synonymá

  • vyschnúť
  • zoschnúť
  • zvädnúť
  • schradnúť

Antonymá

  • zvlažiť
  • navlhčiť
  • poliať
  • oživiť

Frazeológia a Kolokácie

  • Uschnúť na koreni – Predčasne zomrieť, stratiť vitalitu ešte v mladom veku.
  • Nech ťa ruka uschne! – Prekliatie, želanie aby niekto stratil silu alebo schopnosť niečo urobiť.

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo uschnúť je odvodené od slova „schnúť“ pridaním predpony „u-„, ktorá naznačuje ukončenie deja alebo dosiahnutie stavu. Pôvod slova „schnúť“ je v praslovanskom koreni *sъxnǫti, ktorý súvisí so suchosťou a stratou vlhkosti.

Príklady použitia vo vetách

  • Kvety, ktoré si zabudla poliať, uschli.
  • Počas dlhého sucha rieka takmer úplne uschla.
  • Dúfal, že jeho sláva nikdy neuschne.
  • Ak listy správne neusušíš, uschú ti príliš rýchlo.
  • Starý strom uschol a museli ho vyrúbať.

Preklady

  • Angličtina: To wither, to dry up
  • Nemčina: Vertrocknen, Welken
  • Francúzština: Se flétrir, Se dessécher
  • Španielčina: Marchitarse, Secarse
  • Taliančina: Appassire, Seccare
  • Ruština: Засохнуть
  • Čínština: 枯萎 (kūwěi)